• <th id="G21"></th>
    1. <button id="G21"><object id="G21"><input id="G21"></input></object></button>

        1. <dd id="G21"></dd>

          <button id="G21"><object id="G21"></object></button>
              <button id="G21"><object id="G21"><menuitem id="G21"></menuitem></object></button>

              ope体育

              发布时间:2020-07-05 21:42:18 来源:|棋乐游|注册|送|761

                ope体育  HARARE,6septembre(Xinhua)--Vendredi,leprésidentzimbabwéen,EmmersonMnangagwa,adéclaréleleaderfondateurduZimbabwe,feuRobertMugabe,hé,agéde95ans,estdécédévendrediàSingapouroùilsuivaituntraitementméàlanation,éclaréundeuilnationalduneduréeindéterminée,jusquàé."Notreparti,leZANU-PF,sestréunietluiaattribuélestatutdehérosnationalquilmériteamplement",adéclaréégalementremerciélegouvernementdeSingapourpourlessoinsmédicauxapportésaudirigeantjusquàsamort.YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)LONDRES,6septembre(Xinhua)--LaChambredesLordsbritanniqueaapprouvévendrediunprojetdeloidestinéàbloquerléventualitédunBrexitsansaccord,undéveloppementquiouvrelavoieà(numéro6)sur(leretraitde)lUnioneuropéenne(UE)aétéadoptéêtresoumiseàlapprobationroyalepourêtrepromulguéétéadoptémercrediendernièrelectureàéchéanceduBrexitau-delàdu31octobresiaucunaccordnaétéconvenudicilàaveclueleRoyaume-UnidevraitquitterlUEau31octobre,avecousansaccord.

                    Пекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуай(Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.Всентябре2017годавгородеШэньчжэнь,считающемсяокномреформиоткрытостиКитая,официальноначалсяучебныйгодвпервомвисториикитайско-российскихотношенийсовместномвузе,созданномПекинскимполитехническимуниверситетом/ППУ/,МГУимениМ.В.ЛомоносоваиНароднымправительствомШэньчжэня.Этознаменательноесобытиедвустороннегосотрудничествавсферевысшегообразования.

                BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeXiJinping:,membredelethnieHan,estnéenjuin1953etestoriginairedeFuping,éàtravaillerenjanvier1969etarejointleParticommunistechinois(PCC)édelaFacultédesscienceshumainesetsocialesdelUniversitéTsinghua,oùilsestspécialisédanslathéoriemarxisteetléducationidéologiqueetpolitique,danslecadreduneformationcontinuedetroisièéétairegénéralduComitécentralduPCC,présidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCC,présidentdelaRépubliquepopulairedeChine(RPC),préétairegénéralduComitécentralduPCCPrésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCCPrésidentdelaRPCPrésidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPC2012-2013SecrétairegénéralduComitécentralduPCCPrésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCCVice-présidentdelaRPCVice-présidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPC2010-2012MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCVice-présidentdelaRPCVice-présidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCCVice-présidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPCPrésidentdelEcoleduPartiduComitécentralduPCC2008-2010MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCVice-présidentdelaRPCPrésidentdelEcoleduPartiduComitécentralduPCC2007-2008MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCPrésidentdelEcoleduPartiduComitécentralduPCC2007SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeShanghaiPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlagarnisondeShanghai2003-2007SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduZhejiangPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduZhejiangPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlarégionmilitaireduZhejiang2002-2003SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduZhejiangGouverneurparintérimduZhejiangPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlarégionmilitaireduZhejiangVice-présidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduZhejiang2002SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduZhejiangGouverneurparintérimduZhejiangVice-présidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduZhejiang2000-2002SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianGouverneurduFujianVice-présidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduFujianPremiercommissairepolitiquedelaDivisionderéservedelartillerieantiaérienneduFujian(1998-2002:ilaétudiélathéoriemarxisteetléducationidéologiqueetpolitiquedanslecadreduneformationcontinuedetroisièmecycleàlaFacultédesscienceshumainesetsocialesdelUniversitéTsinghuaetaobtenuundoctoratendroit)1999-2000SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianGouverneurparintérimduFujianVice-présidentduComitédemobilisationdeladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduFujianPremiercommissairepolitiquedelaDivisionderéservedelartillerieantiaérienneduFujian1996-1999SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianPremiercommissairepolitiquedelaDivisionderéservedelartillerieantiaérienneduFujian1995-1996SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeFuzhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeFuzhouPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeFuzhou1993-1995MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeFuzhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeFuzhouPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeFuzhou1990-1993SecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeFuzhou,provinceduFujianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeFuzhouPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeFuzhou1988-1990SecrétaireduComitéduPCCpourlapréfecturedeNingde,provinceduFujianPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeNingde1985-1988MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlavilledeXiamen,provinceduFujianVice-mairedeXiamen1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeZhengding,provinceduHebeiPremiercommissairepolitiqueetpremiersecrétaireduComitéduPCCpourledépartementdesaffairesmilitairesdudistrictdeZhengding1982-1983SecrétaireadjointduComitéduPCCpourledistrictdeZhengding,provinceduHebei1979-1982SecrétaireàlaDirectiongénéraleduConseildesAffairesdEtatSecrétaireàlaDirectiongénéraledelaCommissionmilitairecentrale(entantquofficierenservice)1975-1979EtudiantensynthèseorganiquedebaseauDépartementdingénierie-chimiedelUniversitéTsinghua1969-1975JeuneinstruitetsecrétairedelacelluleduPartidelabrigadedeLiangjiahe,communedeWenanyi,districtdeYanchuan,provinceduShaanxiMembresuppléantdu15eComitécentralduPCCMembredu16eau19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetsecrétairegénéraldu18eetdu19eComitécentralduPCCEluvice-présidentdelaRPClorsdelapremièresessiondela11eAssembléepopulairenationale(APN)Nommévice-présidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCClorsdelacinquièmesessionplénièredu17eComitécentralduPCCNommévice-présidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPClorsdela17eréunionduComitépermanentdela11eAPNNomméprésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCClorsdelapremièresessionplénièredu18eComitécentralduPCCEluprésidentdelaRPCetprésidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPClorsdelapremièresessiondela12eAPNNomméprésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCClorsdelapremièresessionplénièredu19eComitécentralduPCC.Ганьчжоу,20мая/Синьхуа/--ГенеральныйсекретарьЦККПК,председательКНР,председательЦентральноговоенногосоветаСиЦзиньпиннаходитсясинспекциейвпровинцииЦзянси/ВосточныйКитай/.Впонедельниконпобывалвнаучно-технологическойкомпанииJLMAGRare-EarthвгородеГаньчжоу.Наньчан,20мая/Синьхуа/--ГенеральныйсекретарьЦККПКСиЦзиньпинвпонедельникприбылсинспекциейвпровинциюЦзянси/ВосточныйКитай/.

                WASHINGTON,5septembre(Xinhua)--LouraganDorianaregagnédesforcesetaétéreclasséànouveauencatégorie3danslasoiréedejeudi,alorsquillongelacteestdesétats-Unis,apportantdespluiestorrentiellesetdesventsviolentsdanslarééendatepubliéparleCentrenationaldobservationdesouragansjeudimatin,Dorianétaitsituéàenviron110kmausud-estdelavilledeCharlestonenCarolineduSud,provoquantdesbourrasquesde102kilomètres/étiredelaCarolineduSudausuddelaVirginieestexposéeàdesrisquesdoragepourles36prochainesheures,indiquelecommuniqué,recommandantauxhabitantslocauxdeprendretouteslesmesuresnécessairespoursepréparercontreun"dangermenaantlasurvie".LétatdeCarolineduSudprévoitquesixdesescomtésressententlimpactdelouraganàunmomentouàunautredelajournéedejeudi,et200000personnesauraientétéprivéesdecourantàladatedejeudimatin,égionsdelétatdevraientrecevoir13cmdepluieaucoursdecejeudi,éjàfait20mortsauxBahamas,oùilatouchéterredimancheentantquouragandecatégorie5.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаХаной,7сентября/Синьхуа/--ПосылкавзорваласьвХаноевсубботуутром,врезультатепоменьшеймередвачеловекаполучилиранения.ОбэтомсообщаетВьетнамскоеинформационноеагентство.Очевидцырассказали,чтомолодойчеловекпыталсяоткрытьподарочнуюкоробкунатротуареврайонеХоангмай,посылкавзорвалась.Пословамочевидцев,рукачеловека,державшегопосылку,кровоточила,аюноша,стоявшийнеподалеку,былраненвшеюмелкимиострымипредметами.Причинаинцидентавыясняется.

                Шанхай,29августа/Синьхуа/--ПолитикиСШАдолжныуважатьправиларынкаивоздерживатьсяотпричинениясебевредапутемусиленияторговыхтренийсКитаем,заявиликитайскиеэкспертывсреду.Глобализациявпоследниедесятилетиясделала"пирог"мировойэкономикибольше,иСШАполучилиогромнуювыгодуотэтогопроцесса,сообщилпрофессорШколыэкономикиуниверситетаФуданьЮаньЧжиган,выступаянасимпозиумевШанхайскойакадемииобщественныхнаук/ШАОН/.Усиливаяторговуюнапряженность,правительствоСШАфактическипереноситсвоивнутренниепроблемывовнешниймир,сказалпрезидентШАОНЧжанДаогэнь."НасамомделеэкономическиепроблемывСША-этоихсобственныеструктурныеиинституциональныепроблемы.Оказаниемаксимальногодавлениянадругиестранынепоможетимрешитьсобственныепроблемы",--сказалЧжанДаогэнь.Далееонподчеркнул,чтоамериканскаяэкономикатожестрадаетотторговойнапряженностииз-заростапроизводственныхиздержекиценнапотребительскиетовары."Расширениеамериканскогоэкспортатакжесталкиваетсясусиливающимсясдерживанием",--сказалон.ТемпыростаВВПвСШАупалидо2,1процентавовторомкварталепротивпоказателявпервомквартале,составившего3,1процента.Поитогамопроса,проведенногоBloombergсредиэкономистов,темпыростаВВПСШАпоитогамгодасоставят,поихпрогнозу,2,3процентавгодовомисчислении.Сделанныйвиюлеподобныйпрогнозпоказал,чтотемпростаВВПСШАпоитогамгодасоставит2,5процента.Мрачныйпрогнозподоспелпослетого,какпрезидентСШАДональдТрампобъявилвначалемесяцаовведениидополнительныхпошлинвразмере10проц.наимпортизКитаястоимостьюоколо300млрддолл.США.ДиректоринститутаэкономикиифинансовШанхайскогоуниверситетаиностранныхязыковЧжанЮйгуйотметил,чтоэкономическоеипроизводственноераспределениетрудамеждуКитаемиСША,вероятно,неможетбытьразрушеноиз-заразвязанныхСШАторговыхтрений."ЯбыпосоветовалнекоторымлюдямвСШАнепытатьсядоказать,чтоониумнеерынка,американскихпредпринимателейипотребителей",--сказалон.ПрофессоруниверситетаТунцзивШанхаеШиЦзяньсюньотметил,чтопопыткипринудитьамериканскиеинвестицииуйтиизКитаяприносятбольшевредаамериканскойэкономике,чемпользы."Такиепопыткинетолькопротиворечатзаконамэкономики,ноиповышаютнагрузкуамериканскойобрабатывающейпромышленности,подрываютдовериерынка.Этотакженеявляетсяблагомдляамериканскойэкономикииблагосостоянияамериканскогонарода",--констатировалШиЦзяньсюнь.Пекин,26августа/Синьхуа/--12-ясессияПостоянногокомитетаВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ПКВСНП/13-госозывазакрыласьсегоднявпервойполовинеднявДоменародныхсобранийвкитайскойстолице.УчастникизаседанияпутемголосованияутвердилиновуюредакциюЗаконаКНРоконтроленадмедикаментами,атакжепринялирешениеовнесениипоправоквЗаконКНРоземлепользовании,ЗаконКНРобуправлениинедвижимостьювгородахиЗаконКНРоресурсныхналогах.ПредседательКНРСиЦзиньпинсоответственноподписалиобнародовалпредседательскиеуказыномер31,32и33.ЗаседаниепрошлоподпредседательствомпредседателяПКВСНПЛиЧжаньшу.Назаседанииприсутствовали167членовПКВСНП,чтосоответствуеткворуму.ВходезаседанияпутемголосованиябылоприняторешениеоратификацииДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиДемократическойСоциалистическойРеспубликойШри-Ланка,атакжеДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиСоциалистическойРеспубликойВьетнам.Газни/Афганистан/,7сентября/Синьхуа/--ДевятьбоевиковбылиубитывпятницуврезультатестолкновениявокругеКарабагпровинцииГазнинавостокеАфганистана.Обэтомсообщилавсубботуармиястраны.Какговоритсявзаявленииармии,впятницуутромбоевикиатаковалиблокпостывместностиБахардаргайвокругеКарабаг,силыбезопасностиуничтожилидевятьиранили11нападавших.Такжебылиуничтоженыавтомобильбоевиков,двамотоциклаибольшоеколичествооружияибоеприпасов.Талибыпоканепрокомментировалипроизошедшее.--0--

                Тегеран,7сентября/Синьхуа/--ИраниАфганистанактивизируютсотрудничествовэнергетике,включаяпроизводствоипередачуэлектроэнергии.ОбэтомвсубботузаявилминистрэнергетикиИранаРезаАрдаканиан.ДвестраныпопредложениюпрезидентаАфганистанаАшрафаГанисоздадутрабочуюгруппудляобсуждениядатыпроведениязаседанияирано-афганскойкомиссиипоэкономическомусотрудничеству,сообщилонофициальномуинформагентствуИРНА.Р.Ардаканиансказал,чтосоглашениеоремонтеафганскихтурбинисиловыхтрансформаторовбудетреализовано.18августаИраниАфганистанподписалимеморандумовзаимопониманиивцеляхукреплениясотрудничествавобластиэлектроэнергетики,включаяремонтимодернизациюстарыхсистемэлектропередачи,строительствоэлектросетивЗаранджеисинхронизациюнациональныхсистемэлектропередачи.--0--BEIJING,28octobre(Xinhua)--DesmembresclésduComitépermanentdelAssembléepopulairenationale(APN)etduComiténationaldelaConférenceconsultativepolitiqueduPeuplechinois(CCPPC)ontorganiséjeudirespectivementdesréunionspourétudierlespritdu19eCongrèsnationalduParticommunistechinois(PCC).Le19eCongrèsnationalduPCCaétéorganisédu18au24octobreàBeijing.(Xinhua/LiuWeibing)LaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPNaétéprésidéeparZhangDejiang,présidentduComitépermanentdeléunionamislaccentsur"létudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsnationalduPCC",particulièrement"lapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisepourunenouvelleère",selonuncommuniquépubliéégalementsouligné"lintégrationdeladirectionduParti,lapositiondupeupleentantquematredupaysetlEtatdedroit".LesmembresduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPN"adhérerontfermementaurapportprésenté,aunouveauComité,auxstatutsduPCCrévisésetaurapportdactivitédela18eCommissioncentraledecontrledeladiscipline",quiontétéadoptéspendantleCongrès,selonlecommuniqué.(Xinhua/ZhangLing)YuZhengsheng,présidentduComiténationaldelaCCPPC,aprésidélaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComiténationaldelaCCPPC,soulignantquelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComitécentralduPCCdevaientêtrecomplèéunion,lesconseillerspolitiquesdoiventsoutenirlerapportsoumisauCongrèsnationalduPCCetlesrésolutionsadoptéééunionaplacélétudeetlamiseenoeuvredelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComiténslerapportprésentéauCongrèsetélaborerdesplanspragmatiquespour"promouvoirledéveloppementdusystèmeconsultatifpolitiquepopulaire".

                BERLIN,6septembre(Xinhua)--Quatrepersonnes,dontunbébé,ontététuéesquandunePorscheestmontéesuruntrottoiretafauchédespiétons,vendredisoir,danslecentredeBerlin,arapporté,citéparlejournal,leconducteuretsonpassageravaientégalementétéblesséslorsdelétésoignéèslaccident,25groupesdetravailé,levéhiculeaccidentéestunevoituredesportPorschequiroulaitàheure,lacauseexactedelaccidentnestpasdéterminée.,March2(Xinhuanet)---SingaporeandChinaenjoyalong-standinganduniquefriendship,underpinnedbyclosepeople-to-peopletiesandsubstantiveandmulti-facetedcooperation,saidStanleyLohKaLeung,Singapore’’sremarkableprogressineconomicdevelopmentinthepastfewyearssuchastheboldplansforeconomictransformationbypromotinggreaterdomesticconsumption,innovation,entrepreneurship,"ourcommitmenttoeconomicintegration,freetradeandinvestmentagainstthebackdropofanti-globalizationvoicesinsomecountries,"saidtheAmbassador.“Ifcountriesbecomeisolationistorprotectionistic,nobodywillwin,”,LohnotedthatSingaporehasbeensupportingtheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB)andthe“BeltandRoadInitiative”byprovidingfinanci,enhanceregionalinfrastructure,,theInitiativealsofocusesonaspectsofconnectivitysuchasfinancial,informationandpolicyconnectivity,“SingaporecanbeaneffectivespringboardforChinesedigitalcompaniesinsearchofnewmarketsandopportunitiesintheSoutheastAsiaregion,”cooperation,tourism,aswellasinotherareas,theAmbassadorpointedout.“Buildingonourstrongfoundations,welookforwardtoworkingcloselywithourChinesefriendstotakeourspecialfriendshiptothenextlevelin2017,”saidtheAmbassador.

                Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа(Xinhua/DingTing)SHANGHAI,5mai(Xinhua)--LaChineaeffectuévendredilevolinauguraldesonpremieraviondelignegrosporteurC919,fabriquéàlaChinededevenirlequatrièmeconstructeurdavionsdelignegrosporteursaprèslesEtats-Unis,l(COMAC),lefabricantduC919baséàestenvolédelaéroportinternationaldePudongàShanghai,aveccinqmembresdéquipageàbord,avionadécolléétésalué,dontlevice-PremierministrechinoisMaKai,etlesecrétaireduComitéduParticommunistechinoispourlamunicipalitédeShanghai,"C"danslenomdelavionfaitréférenceàlaChineetàlaCOMAC,alorsquelechiffre9symbolise"léternité"danslaculturechinoise,etle19faitréférenceaux190sièges,lacapacitémaximaledelésenteunegrandepercéedesprojetsdavionsdelignegrosporteursdelaChineetunjalondansledéveloppementdelindustriedelaviationciviledelaChine,selonunelettredefélicitationenvoyéeparleComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etleConseildesAffairesdagitdunegranderéalisationfaitesousladirectionduComitécentralduPCCaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,aindiquélalettre."Lepremiervolaétégénial",adéclaréWuGuanghui,concepteurenchefduC919,saluantcelacommeledébutdunenouvelleèredefabricationavancéètres,cetavionàfuselageétroitestcomparableàunAirbusA320amélioréetàunBoeing737denouvellegénération,cequisignifielentréedelaChinesurlemarchémondialdeléàdéveloppersonpropreaviondelignegrosporteurdanslesannées1970,etlepremieravion,lY-10,arééanmoins,leprojetaétéabandonné,leConseildesAffairesdEtataapprouvélesplanspourdé,avionaétéconuetfabriquéestuneréalisationissuedelacoopérationmondiale,adéclaréèdedespièéélevoldessairéussi,ilfaudraencoreattendreavantqueleC919puissesedistinguersurlemarché.Parailleurs,ilestirréalistedecroirequecetteavancéechinoisebousculera,dansunavenirproche,lemarchédominélargementparlesdeuxgéantsBoeingetAirbus,selondesobservateurs,maislesavionsdelignechinoispourraientêtreuneoptionintéressantepourlestransporteursmondiauxdanslesprochainesdécennies.Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,4сентября/Синьхуа/--СприходомосениполивныерисовыеполявЦяньдуннань-Мяо-ДунскомавтономномокругепровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/окрашиваютсявжелтыйцвет.Наихфонедомикиместныхжителей--представителейнародностеймяоидун--свысотыптичьегополетавыглядятособенноживописно.ФотографииСиньхуа/ЯнВэньбинь

                ,lessanctionsetlesguerrescommercialesnontquedesconséquences"négatives",notammentsurlemarchédutravailetsurléconomiedespaysdansleurensemble,asoulignémardilePremierministrerusseDmitriMedvedevdanssondiscoursprononcéauPalaisdesNationsàGenève,danslecadredela108esessiondelaConférenceinternationaledutravail(CIT)."Lesentreprises,lesorganisationsetlespopulationsontplusdemalàvivreendehorsdelaspectpolitique",,ajoutantquelescomportementsdecertainspaysdanslesdomainescommercialetéconomiquesontdevenusdeplusenplus"agressifs",cequiremetencausedesdécenniesdeprogrèsdanslesrelationsinternationales."Lestransformatiéetlarégulationdesrelationsprofessionnellesexigedesméthodesetprincipescollectifs,élaborésensemble",aajoutéouvertureetlacoopérationmutuellementavantageuse,anoté,soulignantlanécessitédesauvegarderpartouslesmoyenslarchitecturedesrelationsinternationalesquireste"fragile".La108esessiondelaCITsestouvertelundienprésencededéléguésgouvernementaux,demployeursetdetravailleurs,dontunequarantainedechefsd,lesparticipantsdoiventdiscuterdunesériedequestionsliéesautravailetadopterunedéclarationsurlavenirdutravailfaceauxnouveauxdééclarationdoitrépondreauxquestionsposéesparlesnouvellestechnologies,lechangementclimatique,lamondialisationetlaugmentationdelapopulation,avaitexpliquéàlapresseledirecteurgénéraldelOrganisationinternationaledutravail,GuyRyder.Будапешт,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувБудапештепрошломероприятиеподназванием"Двусторонниесвязивменяющемсямире:научнаяконференция,посвященная70-летиюустановлениядипотношениймеждуКитаемирядомстранЦентрально-ВосточнойЕвропы/ЦВЕ/".ОрганизаторамивыступилиИнститутКитаяиЦВЕивенгерскийФондинновацийигеополитикиPallasAthene.УчастиевконференциипринялиспециалистыизКНР,Венгрии,Польши,Чехии,РумыниииАлбании.ЭкспертыобсудилиисториюотношениймеждуКитаемистранамиЦВЕиихтекущееразвитие.ПосолКНРвВенгрииДуаньЦзелунвходемероприятиязаявил,чтовдревностиЕвропабылафинальнымпунктомВеликогошелковогопути,асейчасстраныЦВЕявляютсяважнымисторонникамииучастникамиинициативы"Поясипуть".Поегословам,Пекинготовпродолжатьразвиватьдружественныесвязисгосударствамирегионанаосновевзаимоуваженияиравноправногоподхода.ПредседательправленияфондаPallasAtheneНорбертЧизмадиаотметил,чтосовременныймирпереживаетглубокиеперемены,Китайсталважнойсилойнамеждународнойарене."Поясипуть"--этокрупнаяинициатива,способствующаямируипроцветаниюнавсейпланете,добавилон.ЗаместительдиректораИнститутаевропейскихисследованийКитайскойакадемииобщественныхнаук,исполнительныйдиректорИнститутаКитаяиЦВЕЧэньСиньзаявил,чтонанынешнейконференцииобсуждалисьвопросыотношениймеждуКНРистранамиЦВЕвменяющемсямире,чтопоможетлучшепонятьтекущийпроцессизмененийглобальнойархитектоникиипоспособствуетуглублениюсвязейКитаясгосударствамиЦВЕ.

                Вашингтон,5сентября/Синьхуа/--ПредседательАмериканскойторговойпалатывКитаеТимотиСтратфорд/TimothyStratford/надняхзаявил,чтопрезидентСШАДональдТрамп,вероятно,имеетправодатьамериканскимпредприятиямраспоряжениепокинутьКитай--второйкрупнейшийрыноквмире,однакозаэтоемупридетсязаплатитьогромнуюполитическуюцену.3сентябрявинтервьютелеканалуCNBCТ.Стратфордотметил,чтоД.ТрампможетсвоимраспоряжениемсделатьтруднойкоммерческуюдеятельностьамериканскихпредприятийвКитае,нотакойегопоступокбудетнеправовойпроблемой,а"политическойиэкономической".Каксообщается,этивысказыванияТ.Стартфордасвязаныстем,что23августаД.ТрампвсвоемзаявлениивТвиттерераспорядилсяамериканскимпредприятиям"немедленноначатьискатьзаменуКитаю"ипризвалихпроизводитьсвоюпродукциювАмерике.Т.Стратфордуказал,чтоеслиД.Трампдействительноиспользуетсвоеправо,тоонсделает"крайнийшаг",которыйможетвстретитьпротестповсейстране,втомчисле,состороныруководителейРеспубликанскойпартии.ПредседательНациональногосоветапоамерикано-китайскойторговле/НСАКТ/КрейгАллензаявил,чтоамериканскиепредприятияоченьобеспокоеныторгово-экономическимитрениями,нопоканетдостаточныхдоказательствтого,чтоамериканскиепредприятияпокидаютКитай.Поегословам,большинствоамериканскихпредприятийвКитаепонимают,чтовближайшеевремяКНРостанетсяоднимизведущихмоторовглобальногороста.Реджо-Эмилия/Италия/,6сентября/Синьхуа/--КитайскаяакробатическаятруппанадняхвыступилацирковымшоувитальянскомгородеРеджо-Эмилия.Представление"РоднойКитай",организованноеВсекитайскойфедерациейвозвратившихсяиз-заграницыкитайцев,прошлонасценеместногооперноготеатра.ФотографииСиньхуа/СяСяотунByTianShaohuiBEIJING,March10(Xinhuanet)--TheBeltandRoadInitiativecreatesnewopportunitiesofdevelopmentforcountriesalongtherouteofthisInitiative,saidMirosawGajewski,,hesaid,thoughit’shardtoassesstheexactroleofthisinitiativeintheglobaleconomyatthemoment,neastAsiaandEurope,,betterinfrastructurecooperation,aswellasmoreinvestmentandtradebetweenAsiaandEurope,’seffortsinaddressingglobalchallenges,hesaidheisfullyawareofChina’sactiveandeffectiveparticipationininstitutionsofglobalgovernance.“ChinahasgainedmoreinfluenceinsuchkeyinstitutionsasWorldBankorInternationalMonetaryFund,”hesaid.“Chinaisnotplayingagainsttheexistingglobalgovernancesystem,buttriestovoiceconcernsandencouragechange,”’simpactcanbefeltinalmostallpartsoftheworld,itisnaturalforeverybodytotakeaninterestinChina’seconomy,scurrentsupply-sidestructuralreform,heheldt,manufacturingupgrading,anddevelopmentofhigh-techindustries,hesaid,sInternetPlusstrategy,theambassadorheldthatChinaisadvancedindevelopingandusingInternet,dcontributetothetransformationofChina’seconomy,,heexpectedthatregularhigh-leveldialoguescouldbemaintained,andexisopracticalactionssuchasimplementationofprojectsinareasofinfrastructure,logistics,telecommunicationandtransportation.PARIS,4mai(Xinhua)--LacourseàlElysée2017estmarquéeparlamontéeenforceduneformeouduneautredepopulisme,dedroitecommedegauche,etsoninstallationdanslaviepolitiquefranaise,expliquedansunentretienàXinhualepolitologueLucRoubanduCentrederecherchespolitiquesdeSciencesPo(CEVIPOF),ajoutantquecestunphénomènequelaprobableélectiondEmmanuelMacronnendiguerapas."Lescandidatsdecetteprésidentiellesinspirant,dunemanièreouduneautre,dupopulismeontréuniprèsdelamoitiédelélectoratàlissuedupremiertour",note-t-il,ajoutantque"lesrésultatsdu23avrilmettentenlumièrelatransformationdeléparlescandidatsdesdeuxprincipauxpartispolitiquesquiontdominélascèneélectoraledepuis1981",poursuitledirecteurderechercheauCNRS(Centrenationaldelarecherchescientifique)."Autotal,FranoisFillonpourLesRépublicainsetBenotHamonpourlePartisocialistenonttotaliséque26%dessuffragesexprimésalorsque74%decessuffragessontportéspardescandidatsquinontnijouélejeudesprimairesnidominélavieparlementaireavecleursdéputésdepuisdesdécennies",prééfinitiondupopulisme."Lepopulismereposetoutdabordsurlargumentsuivant:lepeuple(notionquiafaitsongrandretourdanslediscourspolitiquesansquonchercheàlexpliciter)adoncpasbesoindereprésentantspolitiques,lafractureoligarchiqueentreluietlesélitesestinsupportable,laconstructioneuropéenneestcondamnable,lEuropeestcritiquéeaunomdusouverainismeetdelaNation"."Unedeuxièmeidéeclépropagéeparlepopulisme,cestquelétudeintellectuelleouscientifiquedelasociéténesertàrien:lessondagessontimprécisetconstituentdesmanipulationsauxquellesseprêtentlesmédias,affirmationmaintefoisrépétéeetdémentieausoirdu23avril",éparXinhuasurlesspécificitésdupopulismedegauche,LucRoubanrelèvequelechefdefiledelagaucheradicaleJean-LucMélenchonsedifférencieavanttoutetprofondémentdelacandidatedextrêmedroiteMarineLePen"surlesquestionssociétales"."Unpeusurleterrainéconomique,maispastrop",estime-t-il."Lelibéralismeculturel,lacceptationdelautre,delimmigré,latolérancesociétaleengénéral,léducation,lhomosexualité,larépressionpénale...",autantdedomainessurlesquelslepositionnementduleaderdelaFranceinsoumiseesttrèsloindeceluiduFrontnational."LeniveaudepopulismedelélectoratdeJean-LucMélenchonestsimilaireàceluiquelontrouvedansléélectoratsdescandidatsdEnMarche!,deLRetduPS,eux-mêmesassezreprésentatifsdesélitesnotabiliairesfranaises,souscriventrelativementmoinsàlaremiseencausedesélusetdeladémocratiereprésentative",relèenquêteélectoralefranaiseduCEVIPOFréaliséedu16au20avrilmontre"àquelpointlesnotionspopulistessesontancréesdanslesreprésentationscollectives,combienlacritiquedelareprésentationpolitiqueetdelaprofessionnalisationdesélusestforte",estimeLucRouban."CenestpaslélectiontrèsvraisemblabledEmmanuelMacronquichangeraquelquechoseàlaffaire",pense-t-il."Leniveaumoyendepopulismefortnevarienienfonctiondelasituationéconomique(actif,chmeur,retraitéouinactif)nidelappartenanceausecteurindépendant,ausalariatprivéoupublicnienraisondelatranchedépend,enrevanche,duniveaudediplmeetdescatégoriessocédepopulismevariesensiblementselonlesélectoratsetresteassociéauniveaudesoutienàlaconstructioneuropéennedeleurcandidat",ré"pousséedupopulismesobserveégalement,mêmesidansunemoindremesure,chezdesélectoratsréputésélitistes",oppositionentrelespopulistesetles"élitistes"setraduitdansleduelentreMarineLePenetEmmanuelMacronet"réactivelaconfrontationhistoriqueentrelestenantsdeladémocratiedirecteetlespartisansdunedémocratielibéralelaissantuneassezgrandemargedemanuvreauxreprésentantsdanslexercicedeleurmandat",explique-t-il."Ellegénèreaussidesperceptionsassezdifférentesdelaviepolitique,lespopulistesinscrivantplussouventleurchoixpolitiquesurleregistredelacolère",:"Lademandederenouveaupolitiquepasseaujourdhuiparuneremiseencausegénéraledeladémocratiereprésentativemodernenéedesrévolutionsaméricaineetfranaisequiimpliquedesmandatsnonimpératifs,deséluscompétentsformésaumétierpolitiquemaisaussiuneséparationfrancheentrecequirelèvedelespacepublicetcequirelèvedelasphèreprivé".

                Нур-Султан,4сентября/Синьхуа/--ПосольствоКНРвКазахстанесегодняпередалоказахстанскимшколамучебникидляизучениякитайскогоязыкаикультуры.Соответствующийсертификатнасумму27,5млнтенгебылврученМинистерствуобразованияинаукиКазахстана,чтобыдалеераспределитьучебникипоказахстанскимшколам.ФотографииСиньхуа/КалижанОспанов)prendsasourcesurleplateauduQinghai-Tibet,surleplushautsommetdesmontsTanggulashan:,municipalitésetrégionsautonomes,àsavoirleQinghai,leTibet,leSichuan,leYunnan,Chongqing,leHubei,leHunan,leJiangxi,lAnhui,leJiangsu,etShanghai,pourfinalementsejeterdanslamerdeChineorientale(Donghai).Longde6300km,cestleplusgrandfleuvechinois,etletroisièésentesursoncourssupérieurunedénivellationimportante,entranantunfortcourant,etiltraversetouteunesériedehautesmontagnesetdegorges,dontlespluscélèbressontlesTroisGorgesetlesgorgesduSautduTigre(Hutiaoxia).UnefoissortidesTroisGorges,lecoursmoyendufleuveséédevoirsoncourssélargir,soncourantsefaitmoinsfort,lefleuvesesubdiviseendavantagedeméandres,dégionducoursinférieurduChangJiangprésentequantàelleunreliefplat,debassealtitude,lefleuveydevientlargeetprofond,etlonarriveaucélèembouchureduChangJiangestlargede80à90km,lacouleurdeleausymêleàcelleduciel,eaudoucedeChinesetrouventdanslarégiondescoursmoyenetinfééeduChangJiangestdotéederessourceshydro-électriquesimportantes,etdescentraleshydrauliquesontétéèsutilisépourletransportetlanavigation,etonlappelleainsilavoienavigabledoré,lespaysagesquibordentsesdeuxrivessontmagnifiques,éeestlesiègeduneproductionindustrielleetagricoleimportante,etléconomieyesttrèsdéveloppé,Nanjing,WuhanetChongqingappartiennenttouteslesquatreàcettevallé(Source:lamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)LesgorgesduSautduTigreLesgorgesduSautduTigresetrouventdansledistrictautonomedeminoritéNaxidelavilledeLijiang,,lesmontagnesquibordentlefleuveonttoutesunealtitudesupérieureà3000m,etladénivellationpeutatteindre200màétroite,etlalégendeveutquuntigreaitbondiduneriveàlautreàcetendroit,doùlenomdegorgesduSautduTigre.(Source:ConnaissancesgénéralesengéographiechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)Лхаса,6сентября/Синьхуа/--"Крестьянскийпраздникурожая"--2019вТибетеиКультурныйфестивальтибетскогосукнаизДжанангаоткрылисьсегоднявуездеДжананггородскогоокругаШаньнань/ТибетскийАР,Юго-ЗападныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ЧжанЖуфэн

                Пекин,7сентября/Синьхуа/--ЧленПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПКВанХунинвсубботупризвалкконсолидациисилдлядостиженийнапервомэтапепартийнойобразовательнойкампаниииразработкиплананаследующийэтапдляобеспеченияконкретныхрезультатов.ВанХунинвыступилсречьюназаседаниипоподведениюитоговпервогоэтапатематическойвоспитательнойкампаниивдухе"оставатьсявернымпервоначальнойцели,всегдапомнитьосвоеймиссии"иразработкепланадляследующегоэтапа.Подчеркиваяопыт,накопленныйнапервомэтапедлявсестороннегоустрожениявнутрипартийногоуправленияиукрепленияпартийногостроительства,ВанХунинпотребовалприложитьусилиядлярешенияпрактическихпроблемиотказаотформализмаибюрократизманаследующемэтапекампании.Кампания,котораяпроводящаясяповсейстранесредичленовпартии,быланачата31мая.-0-ope体育Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,4сентября/Синьхуа/--СприходомосениполивныерисовыеполявЦяньдуннань-Мяо-ДунскомавтономномокругепровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/окрашиваютсявжелтыйцвет.Наихфонедомикиместныхжителей--представителейнародностеймяоидун--свысотыптичьегополетавыглядятособенноживописно.ФотографииСиньхуа/ЯнВэньбинь(Xinhua/Panoramic/ZUMAPRESS)PARIS,8mai(Xinhua)--Poursapremièrecérémonieofficielleentantqueprésidentélu,EmmanuelMacronaassisté,lundiàParis,auxcommémorationsdu72eanniversairedelacapitulationallemandedu8mai1945auxctésduprésidentsortant,ésidentenexerciceadabordinauguréseullescommémorationsendéposantunepremièregerbebleu-blanc-rougeenformedecroixdeLorrainedevantlastatuedugénéraldeGaulle,aubasdesChamps-Elyséélacélèbreavenue,escortéparlesmotardsetlescavaliersdelaGarderééavecquelquesminutesdavanceplacedelEtoile,lefondateurdEnMarche!,quiabattudimancheà66,1%desvoixlacandidateduFrontnationalMarineLePen(33,9%)lorsdunscrutinmarquéparuneabstentionde25,44%,aétéaccueilliparplusieurspersonnalités,dontlancienprésidentNicolasSarkozy,quilafélicitélorsdunelonguepoignéésidentsortantestvenucherchersonsuccesseurdanslestribunesdelaplacedelEtoile,lesaluantdéposéensemblelatraditionnellegerbedescérémoniesdu8maisurlatombeduSoldatinconnu,situéesouslunedesesdernièressortiesofficielles,FranoisHollandeafaitpreuvedunebienveillanceremarquéeàléèslelancementdumouvementEnMarche!enavril2016,ladémissiondesonministredelEconomie,puislannoncedesacandidatureàlacourseàlElysée,avantqueFranoisHollandedéclarequilneseprésentaitpasàsasuccession,avaitétéqualifiéede"trahison"parlentouragedupréaccoladechaleureuseentreleprésidentsortantetsonancienministrefaitdoncfiguredesymbolefortetresteracommeuneimagemarquantedecettecérémoniedecommé,visiblementémus,ontensuiteécoutécteàctelaMarseillaise,puisleChantdespartisans,entonnésparlechoeurdelarméélelivredor,saluélesancienscombattantsetles"gardiensdelaflamme",quilaraviventchaquesoirà18h30pré,FranoisHollandeaensuitelivrésesconseilsàEmmanuelMacron."LesFranais,êtredivisés,ilfautlesrééèrechoseàaccomplir,cestdepenserauxFranais",a-t-ildéclaré.Interrogésursonressentiencettejournéeparticulière,lechefdelEtatarépondu:"Deléaucoupdémotionaussi,jeledistrèssincèrement,dedonneràEmmanuelMacronlamarcheàsuivre"."Cestvraiquilmasuivitoutaulongdecesdernièresannéesquandjétaismoi-mêmecandidatpuispréèsilsestémancipé,ilavoulupréestprésentédevanteux,ilaétééestàluimaintenant,fortdelexpériencequilapuacquérirauprèsdemoi,fortaussidecequenousavonsfaitensemble,decontinuersamarche",aditFranoisHollande."Jeseraitoujoursàctédelui",a-t-ilajoutéavantdannoncerquelapassationdepouvoirauraitlieudimanche14mai."Lundi,jeseraiuncitoyendeFranceetjeseraiattentifàlasituationdemonpays,jeseraiprêtàtouteslessollicitationsquimeserontfaitespourêtreutile",a-t-ilprécisé.Le8mai2012,FranoisHollande,alorsfrachementélu,avaitdéposécettegerbetraditionnelleauxctésdeNicolasSarkozy,alorspré,lorsqueleprésidentsortantFranoisMitterrandaconviésonsuccesseurJacquesChiracàparticiperàlacérémoniedecomméactedecapitulationdesarméesdeterre,demeretdelairduIIIeReichaétésignéle7mai1945àReims,danslaMarne(nord-est),auquartiergénéraldesforcesalliéhistoirearetenuladatedu8mai1945,carlacapitulationduIIIeReichaétésignéeunesecondefoisàBerlinaucoursdunecéréesten1953quele8maiestdevenuunjourfériécomméémorationaétésuppriméeen1975parlechefdelEtat,ValéryGiscarddEstaing,pourrenforcersymboliquementlarééedecommémorationnationaleparlaloidu23septembre1981.(Xinhua/Panoramic/ZUMAPRESS)

                  (Xinhua/DingTing)SHANGHAI,5mai(Xinhua)--LaChineaeffectuévendredilevolinauguraldesonpremieraviondelignegrosporteurC919,fabriquéàlaChinededevenirlequatrièmeconstructeurdavionsdelignegrosporteursaprèslesEtats-Unis,l(COMAC),lefabricantduC919baséàestenvolédelaéroportinternationaldePudongàShanghai,aveccinqmembresdéquipageàbord,avionadécolléétésalué,dontlevice-PremierministrechinoisMaKai,etlesecrétaireduComitéduParticommunistechinoispourlamunicipalitédeShanghai,"C"danslenomdelavionfaitréférenceàlaChineetàlaCOMAC,alorsquelechiffre9symbolise"léternité"danslaculturechinoise,etle19faitréférenceaux190sièges,lacapacitémaximaledelésenteunegrandepercéedesprojetsdavionsdelignegrosporteursdelaChineetunjalondansledéveloppementdelindustriedelaviationciviledelaChine,selonunelettredefélicitationenvoyéeparleComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etleConseildesAffairesdagitdunegranderéalisationfaitesousladirectionduComitécentralduPCCaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,aindiquélalettre."Lepremiervolaétégénial",adéclaréWuGuanghui,concepteurenchefduC919,saluantcelacommeledébutdunenouvelleèredefabricationavancéètres,cetavionàfuselageétroitestcomparableàunAirbusA320amélioréetàunBoeing737denouvellegénération,cequisignifielentréedelaChinesurlemarchémondialdeléàdéveloppersonpropreaviondelignegrosporteurdanslesannées1970,etlepremieravion,lY-10,arééanmoins,leprojetaétéabandonné,leConseildesAffairesdEtataapprouvélesplanspourdé,avionaétéconuetfabriquéestuneréalisationissuedelacoopérationmondiale,adéclaréèdedespièéélevoldessairéussi,ilfaudraencoreattendreavantqueleC919puissesedistinguersurlemarché.Parailleurs,ilestirréalistedecroirequecetteavancéechinoisebousculera,dansunavenirproche,lemarchédominélargementparlesdeuxgéantsBoeingetAirbus,selondesobservateurs,maislesavionsdelignechinoispourraientêtreuneoptionintéressantepourlestransporteursmondiauxdanslesprochainesdécennies.Пекин,7сентября/Синьхуа/--В2018годудолярасходовКитаянанаучно-исследовательскиеиопытно-конструкторскиеработы/НИОКР/составила2,19проц.ВВП,чтона0,04процентногопунктавыше,чемв2017году,иэтодемонстрируетрекордныйуровень.ТаковыданныеГосударственногостатистическогоуправленияКНР.Общиерасходыстранынаисследованиявпрошломгодусоставили1,97трлнюаней/около278млрддолл.США/,увеличившисьна207,2млрдюанейпосравнениюспредыдущимгодом.В2018годуинвестициивфундаментальныеисследованиявпервыепревысили100млрдюаней,составив5,5проц.отобщихрасходовнаНИОКР.В2016годув6административныхединицахпровинциальногоуровня,включаяГуандун,Цзянсу,Пекин,Шаньдун,ЧжэцзяниШанхай,инвестициивНИОКРпревысили100млрдюаней.ВтечениетрехлетподрядрасходыКитаянаНИОКРдемонстрировалироствдвузначныхцифрах,с2013годаКитайзанималвтороеместовмирепорасходамнаНИОКР,сообщилстатистиквышеуказанногоуправленияЛиИнь.Чтодоинтенсивностиисследованийиразработок,ЛиИньотметил,чтоКитайвсеещеотстаетотстрансразвитымивысокимитехнологиями,такихкакСоединенныеШтатыиЯпония.-0-(Xinhua/ShenBohan)BEIJING,22octobre(Xinhua)--LaChineamaintenuunestabilitégénéraledansledomainedelemploicescinqdernièresannées,letauxdechmageenregistrédanslesrégionsurbainessétantmaintenuàunniveau"relativementbas",adéclaréestuneréussitearrachéedehauteluttecomptetenuduralentissementetdelarestructurationdeléconomie,ainsiquedunemain-doeuvretrèsabondante,adéclaréleministredesRessourceshumainesetdelaSécuritésocialeYinWeiminlorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédanslesvilleschinoisessestétablià3,95%finseptembre,leplusbasniveaudepuisdesannées,selonuncommuniquéduministèredistribuélorsdelaconféétaitde4,83%enseptembre,soitleplusbasniveaudepuis2012,indiquentleschiffresduBureaudécetteréussiteàlimportanceaccordéeparlePCCàlemploi,àlastabilitédelacroissanceéconomique,auxré,lapressionsemaintientenraisondufaitquaucoursdechacunedestroisannéesàvenir,15millionsdepersonnesentrerontsurlemarchédetravail,etquelenombredesnouveauxdiplmésdevraitdépasserhuitmillionslannéeprochaine,aexpliquééàaccorderunsoutienproactifcontinuàlemploi,àrenforcerlaformationprofessionnelle,àencouragerlespritdentrepreneuriatetàprotégerlesdroitsdestravailleurs.

                Лхаса,6сентября/Синьхуа/--"Крестьянскийпраздникурожая"--2019вТибетеиКультурныйфестивальтибетскогосукнаизДжанангаоткрылисьсегоднявуездеДжананггородскогоокругаШаньнань/ТибетскийАР,Юго-ЗападныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ЧжанЖуфэнУрумчи,4сентября/Синьхуа/--ВчестьначалановогоучебногогодавэкспериментальнойшколеприСиньцзянскомпедагогическомуниверситете/Синьцзян-Уйгурскийавтономныйрайон,Северо-ЗападныйКитай/прошлаторжественнаяцеремонияподназванием"Мечтаначинаетсяздесь".Первоклассники,усваиваяморальолюбвикшколе,учителямизнаниям,всопровожденииучеников6-хклассоввступилившкольнуюжизнь.ФотографииСиньхуа/ВанФэйJananMosazai,AfghanAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)BEIJING,March13(Xinhuanet)--looksforwardtolearningfromChina’sexperienceandsuccessinpovertyalleviationandexpectstoseesignificantachievementsofbilateralcooperationin2017,saidJananMosazai,’sachievementinliftinghundredsofmillionsofitscitizensoutofpovertyoverthepastnearly40years,theambassadorsaid.“Itisahistoricachievement”and“adirectcontributiontopovertyalleviationandeliminationglobally”,antpriority,,hopingtogainhelpfromtheChinesepeopleandintroduceChina’spovertyalleviationexperienceinAfghanistan,,theambassadoralsoputemph“transformativeidea”inbroadeningcooperationinmanyareas,suchaseconomy,infrastructure,people-to-peopleexchangesandsecurity,tive,,hehoped,will“serveasalandbridgeandconnectivityhubinthe‘HeartofAsia’region”.Theambassadorspokehighlyoftheachievementsmadebetween’sJiangsuProvinceandnorthernAfghanistan’riesandfacilitatethetransportationofAfghanproductstoChina,whichisahugemarket,thetwocountriesduriojectsbetweenChinaandAfghanistan,hebelieved.

                ,March2(Xinhuanet)---SingaporeandChinaenjoyalong-standinganduniquefriendship,underpinnedbyclosepeople-to-peopletiesandsubstantiveandmulti-facetedcooperation,saidStanleyLohKaLeung,Singapore’’sremarkableprogressineconomicdevelopmentinthepastfewyearssuchastheboldplansforeconomictransformationbypromotinggreaterdomesticconsumption,innovation,entrepreneurship,"ourcommitmenttoeconomicintegration,freetradeandinvestmentagainstthebackdropofanti-globalizationvoicesinsomecountries,"saidtheAmbassador.“Ifcountriesbecomeisolationistorprotectionistic,nobodywillwin,”,LohnotedthatSingaporehasbeensupportingtheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB)andthe“BeltandRoadInitiative”byprovidingfinanci,enhanceregionalinfrastructure,,theInitiativealsofocusesonaspectsofconnectivitysuchasfinancial,informationandpolicyconnectivity,“SingaporecanbeaneffectivespringboardforChinesedigitalcompaniesinsearchofnewmarketsandopportunitiesintheSoutheastAsiaregion,”cooperation,tourism,aswellasinotherareas,theAmbassadorpointedout.“Buildingonourstrongfoundations,welookforwardtoworkingcloselywithourChinesefriendstotakeourspecialfriendshiptothenextlevelin2017,”saidtheAmbassador.Пекин,7сентября/Синьхуа/--Десятьиностранныхфотографовбылиприглашенывкитайскуюстолицу,чтобызапечатлетьобликПекинасвоимифотоаппаратами,сообщиланадняхкитайскаягазета"Бэйцзинцинняньбао"/"Пекинскаямолодежнаягазета"/.МероприятиебылоорганизованоПресс-канцеляриейстоличнойадминистрации.Фотографы,приехавшиеиз10стран,включаяТурцию,Россию,Бангладеш,Малайзию,ПольшуиГрецию,втечение10днейбудутзапечатлеватьисторию,культуруиразвитиеПекина.Онисфокусируютсвоевниманиенаобъектахвсемирногонаследия,культурныхреликвиях,паркахкультурнойикреативнойиндустрии,атакжеглавныхсимволичныхсооружениях.Избранныеработыфотографовбудутвыставленывобщественныхместах.Каксообщается,этомероприятиепредставляетсобойпрограммукультурногообмена,основаннуюнаежегодноммероприятии"Пекинвобъективахфотографовмира",врамкахкоторогос1999годавКитайбылиприглашеныболее100фотографовизболеечем50странирегионовмира.ПомимосотрудничестваспосольствамииностранныхгосударстввКитае,вэтомгодумероприятиеполучилоподдержкусостороныМеждународнойфедерациифотографическогоискусстваиФотографическогообществаАмерики,отмечаетгазета.-0-Хайлар/ВнутренняяМонголия/,2сентября/Синьхуа/--ГородМаньчжоулинаграницеКитаясРоссиейсначалаэтогогодапереживаеттуристическийбум.ПоитогампервыхсемимесяцевэтотгородавтономногорайонаВнутренняяМонголиянасеверестраныпринялвобщейсложностиболеепятимлнчеловексростомпоказателяна10,34проц.посравнениюсаналогичнымпериодомпрошлогогода.Вчастности,объемвыездногоивъездноготурпотокаувеличилсяна16,07проц.ипревысилотметкув1млнчеловеко-раз.

                  (Xinhua/LiXin)BEIJING,23octobre(Xinhua)--LaChineviseàréduireladensitédesPM2,5,particulesfinestoxiques,à35microgrammesparmètrecubedici2035,contre47microgrammesparmètrecubeen2016,adéclarélundiunhautresponsablechinois."Ilseratrèsdifficileàatteindrecetobjectif,etnousdevonsredoublerdeffortspouryparvenir",aindiquéleministredelaProtectiondelenvironnement,LiGanjie,lorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédePM2,5,souventutiliséecommeindicateurdusmog,mesurelaconcentrationdesparticulesfinesetrespirablesdansléciélesréalisationsdanslecontrledelapollutiondelairaprèsquelepaysaélaboréunepolitiquesurlapollutiondelà2016,ladensitédesPM10dans338villesàléchellenationalesurveilléesparleministèreabaisséde15,5%,alorsqueladensitédesPM2,5danslarégionBeijing-Tianjin-Hebei,ledeltadufleuveYangtséetledeltadelarivièredesPerlesabaissérespectivementde33%,31,3%et31,9%.Dici2020,lepourcentagedesjournéesavecunebonnequalitédelairdoitatteindre80%dansles338villes,aajoutéТегеран,7сентября/Синьхуа/--ИраниАфганистанактивизируютсотрудничествовэнергетике,включаяпроизводствоипередачуэлектроэнергии.ОбэтомвсубботузаявилминистрэнергетикиИранаРезаАрдаканиан.ДвестраныпопредложениюпрезидентаАфганистанаАшрафаГанисоздадутрабочуюгруппудляобсуждениядатыпроведениязаседанияирано-афганскойкомиссиипоэкономическомусотрудничеству,сообщилонофициальномуинформагентствуИРНА.Р.Ардаканиансказал,чтосоглашениеоремонтеафганскихтурбинисиловыхтрансформаторовбудетреализовано.18августаИраниАфганистанподписалимеморандумовзаимопониманиивцеляхукреплениясотрудничествавобластиэлектроэнергетики,включаяремонтимодернизациюстарыхсистемэлектропередачи,строительствоэлектросетивЗаранджеисинхронизациюнациональныхсистемэлектропередачи.--0--JananMosazai,AfghanAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)BEIJING,March13(Xinhuanet)--looksforwardtolearningfromChina’sexperienceandsuccessinpovertyalleviationandexpectstoseesignificantachievementsofbilateralcooperationin2017,saidJananMosazai,’sachievementinliftinghundredsofmillionsofitscitizensoutofpovertyoverthepastnearly40years,theambassadorsaid.“Itisahistoricachievement”and“adirectcontributiontopovertyalleviationandeliminationglobally”,antpriority,,hopingtogainhelpfromtheChinesepeopleandintroduceChina’spovertyalleviationexperienceinAfghanistan,,theambassadoralsoputemph“transformativeidea”inbroadeningcooperationinmanyareas,suchaseconomy,infrastructure,people-to-peopleexchangesandsecurity,tive,,hehoped,will“serveasalandbridgeandconnectivityhubinthe‘HeartofAsia’region”.Theambassadorspokehighlyoftheachievementsmadebetween’sJiangsuProvinceandnorthernAfghanistan’riesandfacilitatethetransportationofAfghanproductstoChina,whichisahugemarket,thetwocountriesduriojectsbetweenChinaandAfghanistan,hebelieved.

                LOKOSSA(Bénin),6septembre(Xinhua)--LambassadeurdeChineauBéninPengJingtao,etlesautoritésbéninoisesenchargedelasanté,ontprocédécevendrediàlouvertureofficielleducentredetélémédecinesino-béninois,établidanslenceinteduCentredépartementalduMono-Couffo,àLokossa,villesituéeàenvironà80kmausud-estdeCotonou,lacapitaleéconomiqueduBé,depuisceCentredelatélémédecine,desmédecinsbéninoisetchinoispourronttravailleravecleurshomologuesdelarégionautonomedeNingxia,parvidéoconférence,pourréaliserdesinterventionsmédicalesàdistanceviainternetLorsdesaprisedeparoleàcetteoccasion,,aestiméquelamiseenservicedeceCentredetélémédecineChine-BéninnestseulementlapremièretentativedelacoopérationinternationaleentélémédecinepourleBénin."AtraverslecentredelatélémédecineChine-Bénin,lamissionmédicalechinoiseenAfriqueestétroitementliéeàlapatrie,cequientameunenouvellepagedelacoopérationsinobéninoise",a-t-ilaffirmé,estimantquelacréationdececentredetélémédecineChine-BénincontribueraaudéveloppementrapidedelacoopérationmédicaleetsanitaireentrelaChineetleBé,lareprésentanteduministrebéninoisdelasanté,EunicePedro,pensequececentredelatélémédecineChine-Bénin,permettraderéduirelesdistances,delimiterlesévacuationssanitairesetdaméliorerlaccèsdespopulationsbéninoisesàdesservicesdesantédequalitéindépendammentdeleursituationgéographique"Cecentremettraenuvrelesusagestelsquelaconsultationconjointeàdistanceentrelesexpertschinoisetbéninoissurlesmaladiesdifficilesetcritiques,lesconsultationsspécialiséesaveclappuidesexpertschinoisàdistance,laréalisationdediagnosticsélectrophysiologiquesparlatélémédecine,latéléchirurgie,laformationàdistancedesprofessionnelsdesanté,latélé-électrocardiographie,latélécardiologie,latéléradiologie",a-t-ilsouligné.LaChineetleBéninnecessentjamaisdedévelopperlacoopérationdansdifférentsdomaines,etlasantépubliqueenestconsidéréecommeunpiliertrè,lepremiergroupedemédecinsdelamissionmédicalechinoiseétaitenvoyéauBéninetdepuislors,touslesdeuxans,lesmembresdelamissionmédicalechinoiseauBénin,constituéede26médecinssesontrelayés.(Xinhua/GongBing)PARIS,7mai(Xinhua)--Battueausecondtourdelélectionprésidentiellecedimanche,MarineLePen,quisestexpriméepeuaprès20h00,heuredeParis,au12earrondissementdeParis,asouhaitéàEmmanuelMacronderéussirfaceauximmensesdéfisauxquelslaFranceestconfrontée."LesFranaisontchoisiunnouveauprésidentdelaRépubliqueetontvotépourlacontinuité",aaffirmélacandidateduFrontnational,quiaaffirméavoirfélicitéautéléé,selonlesestimationsdesdifférentsinstitutsdesondage,plusde65%dessuffragesexprimésausecondtourpourdevenirlehuitièmeprésidentdelaVeRépubliquedeFrance."Parcerésultathistoriqueetmassif,lesFranaisontdésignélalliancepatrioteetrépublicainecommelapremièreforcedoppositionauprojetdunouveauprésident",aindiquéMarineLePen,quiapourelleobtenulesoutiendenviron11millionsdélecteursà"profondémentserenouvelerafindêtreàlahauteurdecetteopportunitéhistoriqueetdesattentesdesFranaisexprimées",a-t-ellesouligné,enproposantdengageruneprofondetransformationdesonmouvement.JohnMcKinnon,NewZealand’sAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)ByZhouXinBEIJING,March13(Xinhuanet)--NewZealandandChinahadawidevarietyofexchangesinalmosteveryconceivableareain2016,saidNewZealand’,theambassadorsaidheexpectsthe’sremarkableachievementsineconomicdevelopment,sayingthedemandfromChinaandthecontinuinggrowthofChina’seconomyhavebeenverysignificantpartsofNewZealand’’sroleinglobalgovernanceandsawtheBeltandRoadInitiativeas“averyambitiousinitiativewithaverylargefootprint.”“Fromourperspective,Ithinkit’sastatementaboutChinawantingtoengagewithdifferentpartsoftheworld,especiallyinCentralAsia,thecountriesaroundtheIndianOcean,"e,andwhatothercountriesaresaying,whichcouldberelevanttoNewZealand’ionbetweenNewZealandandChina.“Althoughtheeconomicandenvironmentalcircumstancesinthetwocountriesareverydifferent,thereareactuallyplacesinwhichwecanhaveaproductiveconversation,”,itsimpactsonChinaandNewZealandandthedifferentwaysthetwocountriescanusetomitigatethoseeffectsortodealwiththem,’“getagoodeducation,butitalsowouldbeasafeenvironment,onewithmanyinterestingactivitiesoutsidetheclassroom,”ngtoNewZealandin2016,whichwasupwardsofabout400,000.“They’relearningaboutNewZealandandalsocontributingtoNewZealand’sprosperity,”hebelieved.

                Пекин,6сентября/Синьхуа/--ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,вице-премьерГоссоветаКНР,сопредседательКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествускитайскойстороныХаньЧжэнсегодняздесьвДоменародныхсобранийпровелвстречусвице-премьеромРФ,сопредседателемКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествусроссийскойстороныДмитриемКозакомивместеснимпровел16-езаседаниеданнойкомиссии.ХаньЧжэннапомнил,чтовиюнеэтогогодаруководителиКНРиРФличноприсутствовалина2-мКитайско-российскомэнергетическомделовомфоруме,накоторомподтвердиливажноезначениедвустороннегоэнергетическогосотрудничестваиуказалистратегическийвекторукрепленияиуглублениякитайско-российскогоэнергетическогосотрудничествавновуюэпоху.ХаньЧжэнвыразилнадежду,чтостороныдолжнымобразомреализуютдостигнутыеруководителямидвухстранважныеконсенсусы,стимулируютвысококачественноеразвитиекитайско-российскогосотрудничествавэнергетическойсфереидобьютсяновыхпрактическихрезультатов.ХаньЧжэнвыдвинултрипредложенияпоукреплениюиуглублениюдвустороннегоэнергетическогосотрудничества.Во-первых,компаниидвухстрандолжныстрогопридерживатьсяпринциповвзаимнойвыгоды,общеговыигрышаикоммерческойосуществимости,постоянновыявлятьновыеточкиростакитайско-российскогосотрудничества,активновестиинтегрированноеивсестороннееэнергетическоесотрудничествовсекторахапстрима,мидстримаидаунстрима.Во-вторых,правительствадвухстрандолжныдетально"сверятьчасы"пополитическимиинституциональнымвопросамсовместнойреализацииэнергетическихпроектов,создаватьболееблагоприятнуюбизнес-средудляуглублениясотрудничествамеждупредприятиямидвухстран.В-третьих,необходимообъединитьусилияполитических,деловых,научныхиисследовательскихкруговКитаяиРоссии,чтобыактивноразвиватьсвязиисотрудничествонатакихнаправлениях,какнаукаитехнологии,стандарты,кадры,информация.Д.Козакотметилкрупныеуспехироссийско-китайскогосотрудничествавэнергетическойсфереизаявил,чтороссийскаясторонажелаетвместескитайскойсторонойпродолжатьукреплениесотрудничестваповсемнаправлениям,включаяэнергетику,содействуяпоступательномуразвитиюроссийско-китайскихотношенийвсеобъемлющегостратегическоговзаимодействияипартнерствавновуюэпоху.Россияприветствуетростинвестицийкитайскихкомпанийвроссийскийэнергетическийрынокиокажетмаксимальнуюподдержкуважнымсовместнымпроектам.Назаседаниибылиподведеныпромежуточныеитогидвустороннегоэнергетическогосотрудничестваидостигнутряддоговоренностейпоегодальнейшемуразвитию.Сторонысогласилисьсовместносодействоватьреализациидостигнутыхназаседаниидоговоренностейикакследуетподготовитьсякнамеченнойнаэтотгод24-йрегулярнойвстречеглавправительствдвухстран.ПоитогамзаседанияХаньЧжэниД.КозакподписалиПротокол16-гозаседанияКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничеству.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквстретилсясучастниками11-гоВсекитайскогосъездаКитайскогообществаКрасногоКреста/КОКК/,проходившеговДоменародныхсобранийвПекине.НавстречетакжеприсутствовалипремьерГоссоветаКНРЛиКэцян,членПКПолитбюроЦККПКВанХунин,заместительпредседателяКНРВанЦишаньидругиегосударственныеипартийныеруководители.ФотографииСиньхуаПекин,2сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельникпризвалКитайскоеобществоКрасногокреста/КОКК/внестиновыйиещеболеевесомыйвкладвразвитиеделаКрасногокреста.СиЦзиньпин,которыйтакжеявляетсягенеральнымсекретаремЦККоммунистическойпартииКитаяипредседателемЦентральноговоенногосовета,заявилобэтомвовремявстречисучастниками11-гоВсекитайскогосъездаКОККвДоменародныхсобранийвПекине.Выражаяискреннийприветитеплыепоздравленияпредставителямсъезда,СиЦзиньпинпризвалучастниковсобраниякприверженностидухугуманизма,всеобщейлюбвиисамоотверженности,атакжереформамиинновациямсбольшимстаранием.СиЦзиньпинсфотографировалсясучастникамивстречи.НавстречеприсутствовалитакжеЛиКэцяниВанХунин-членыПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК.ЗампредседателяКНРВанЦишаньприсутствовалнавстрече,атакженацеремонииоткрытиясъездаКОКК.(Xinhua/ChenYichen)PARIS,14mai(Xinhua)--LorsdesondiscoursdinvestitureauPalaisdelElysée,dimanche,lenouveauprésidentdelaRépubliquefranaiseEmmanuelMacronainsistésurlerledelaFrancedanslemondeetrappelésolennellementlesprioritéèsavoirremportélesecondtourdelélectionprésidentiellefaceàlacandidatedextrêmedroiteMarineLePen,lenouveauprésidentEmmanuelMacronaétéaccueillidimancheà10heuresparleprésidentsortantFranoisHollande,surleperrondelElysée,pourlecoupdèsavoirremontétrèslentementletapisrougedéployédanslacourdhonneur,leplusjeuneprésidentdelaRépubliquejamaiséluenFrance(39ans)etsonprédécesseurontrejointlebureauprésidentielpourunentretienquiaduréémentauprotocole,EmmanuelMacronaensuiteraccompagnéFranoisHollandeàsavoitureetacommencélacérémoniedinvestitureààlaproclamationofficielledesrésultatsdelélectionprésidentielle,laremisedugrandcollierdelalégiondhonneur,leprésidentélusestexprimédevantquelque300invités."Le7mai,lesFranaisontchoisilespoiretlespritdeconquêéquilsmontconfiéeestunhonneurdontjemesurelagravité.LemondeetluneFrancequisacheinventerlavenir",a-t-ildéclaré."Monmandatseraguidé,estpasdééderaisurriendesengagementsprisvis-à-éré,éger",aaffirmé,suruntonvolontariste,leprésident."ToutcequifaitdelaFranceunpayssroùlonpeutvivresansavoirpeurseraamplifié.LEuropedontnousavonsbesoinserarefondéeetrelancéefficacitéé,ilsserontécoutés",ésidentainsistésurlerledelaFrancedanslemonde:"LaFrancenestunmodèexempledunpeuplequisaitaffirmersesprincipes:ladémocratieetlarépublique"."Aujourdhui,letempsestvenupourlaFrancedesehisserà,éspourapporteruneréépendants",a-t-ilsouligné."uneEuropeplusefficace,plusdéàconstruirelemondequenotrejeunesseméédéàlafacilitéàdéfendrelesintérêaurailavolontéconstantederéconcilierlécrirelèscesoirjeseraiautravail",a-t-ilajouté.AprèslacérémoniedinvestitureàlElysée,EmmanuelMacrondevraitremonterlavenuedesChamps-Elyséespourdé,AnneHidalgo,devraitlerecevoirenfindaprès-midi.

                  (Xinhua/HanBing)PARIS,23avril(Xinhua)--LesFranaisontcommencéàvotercedimancheàpartirde8hdumatinenFrancemétropolitainedanslecadredupremiertourdelélectionpréélecteursinscritsdevraientparticiperauscrutinpourdépartager11candidats,dontseulslesdeuxpremiersaurontledroitdaccéderausecondtour,°17du17earrondissementdeParis,Marine,responsabledunmagazine,confieàunjournalistedeXinhuaquellevientdevoterpourEmmanuelMacron,candidatdumouvementEnMarche!."afaitcinqansquelagaucheestaupouvoiretlerésultatestdéàMacronLaFrancefaitfaceànombredeproblèmes,dontlasécuritéetléconomie,jattendsuneFranceunie",a-t-elleindiqué.DansunbureaudevotedeHénin-Beaumont,communedunorddelaFranceoùvoteraMarineLePen,lacandidateduFrontnational,AlexandreadéclaréàXinhuaquelespropositionsdescandidatssemblaienttoutesmerveilleusessurlepapier,maisquellesdevaientêtreappliquées,souhaitantquelecandidatélu,quelquilsoit,puissetenirlespromessesfaitesaucoursdelacampagneélectorale,assurerlasécuritéépartissurlensembleduterritoire,erleursportesà19hdanslaplupartdescommunes,ou20hdanslesgrandesagglomérations,enparticulieràParisetenrééroulesoushautesurveillanceàlasuitedunesériedincidentssurvenusaucoursdeladernièresemainedelacampagneélectorale,notammentunefusilladequiatuéunpolicieretfaitdeuxblessésjeudisoirsurlesChamps-ElyséésidentfranaisFranoisHollandeavaitdéclaréque"lensembledesmoyensadaptésdevaientêtremobiliséspourgarantirlebondéroulementduscrutin".LeministredelIntérieurMatthiasFeklavaitquantàluiannoncéledéensembleduterritoirefranaispoursécuriserlesbureauxdevotecontrelamenaceterroriste,maisaussicontredes"débordementsvenantdextrémistesdetousbords".LaCommissionnationaledecontrledelacampagneélectoralearappelévendrediquelapublicationdesondages,destimations,decommentairesoudesrésultatsdelélectionétaitinterditeparlaloijusquàdimancheà20h,heuredefermeturedesderniersbureauxdevoteenméélévisionsetRadioFrancepubliévendredi,lecandidatdumouvementEnmarche!,EmmanuelMacron,etcelleduFrontnational,MarineLePen,sontfavorisdecescrutinavecrespectivement24%et22%(LesRépublicains)etJean-LucMélenchon(LaFranceinsoumise),tousdeuxàlatroisièmeplaceàégalitéavec19%desintentionsdevote.Чжэнчжоу,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувечеромвпровинцииХэнань/ЦентральныйКитай/одинтигреноквыбралсяизклеткииубежал,этослучилосьвовремяцирковогопредставления,сообщилиместныевласти.ВполициюуездаЮаньяноколо9часоввечерапоступилтелефонныйзвонок,сообщалось,чтотигреноксбежалсцирковогопредставленияипобежалвнаправлениикукурузныхполейнедалекоотпоселкаТайпин.Полицияпоспешиланаместоинемедленноначалапоискибеглеца,используядроныитепловизоры.Врезультатеобъединенныхусилийполициииместныхжителейвсубботуутромтигренкапоймали.Никакоговредаоннепричинил.-0-

                Чжэнчжоу,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувечеромвпровинцииХэнань/ЦентральныйКитай/одинтигреноквыбралсяизклеткииубежал,этослучилосьвовремяцирковогопредставления,сообщилиместныевласти.ВполициюуездаЮаньяноколо9часоввечерапоступилтелефонныйзвонок,сообщалось,чтотигреноксбежалсцирковогопредставленияипобежалвнаправлениикукурузныхполейнедалекоотпоселкаТайпин.Полицияпоспешиланаместоинемедленноначалапоискибеглеца,используядроныитепловизоры.Врезультатеобъединенныхусилийполициииместныхжителейвсубботуутромтигренкапоймали.Никакоговредаоннепричинил.-0-Чжэнчжоу,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувечеромвпровинцииХэнань/ЦентральныйКитай/одинтигреноквыбралсяизклеткииубежал,этослучилосьвовремяцирковогопредставления,сообщилиместныевласти.ВполициюуездаЮаньяноколо9часоввечерапоступилтелефонныйзвонок,сообщалось,чтотигреноксбежалсцирковогопредставленияипобежалвнаправлениикукурузныхполейнедалекоотпоселкаТайпин.Полицияпоспешиланаместоинемедленноначалапоискибеглеца,используядроныитепловизоры.Врезультатеобъединенныхусилийполициииместныхжителейвсубботуутромтигренкапоймали.Никакоговредаоннепричинил.-0-Тяньдун/Гуанси-ЧжуанскийАР/,29августа/Синьхуа/--Нафото--мореоблаков,окутавшеенарассветевершиныхребтаМотяньлинвЦзодэн-ЯоскойнациональнойволостиуездаТяньдунвгородскомокругеБайсэ/Гуанси-ЧжуанскийАР,ЮжныйКитай/.ФотографииСиньхуа

                Вашингтон,5сентября/Синьхуа/--ПредседательАмериканскойторговойпалатывКитаеТимотиСтратфорд/TimothyStratford/надняхзаявил,чтопрезидентСШАДональдТрамп,вероятно,имеетправодатьамериканскимпредприятиямраспоряжениепокинутьКитай--второйкрупнейшийрыноквмире,однакозаэтоемупридетсязаплатитьогромнуюполитическуюцену.3сентябрявинтервьютелеканалуCNBCТ.Стратфордотметил,чтоД.ТрампможетсвоимраспоряжениемсделатьтруднойкоммерческуюдеятельностьамериканскихпредприятийвКитае,нотакойегопоступокбудетнеправовойпроблемой,а"политическойиэкономической".Каксообщается,этивысказыванияТ.Стартфордасвязаныстем,что23августаД.ТрампвсвоемзаявлениивТвиттерераспорядилсяамериканскимпредприятиям"немедленноначатьискатьзаменуКитаю"ипризвалихпроизводитьсвоюпродукциювАмерике.Т.Стратфордуказал,чтоеслиД.Трампдействительноиспользуетсвоеправо,тоонсделает"крайнийшаг",которыйможетвстретитьпротестповсейстране,втомчисле,состороныруководителейРеспубликанскойпартии.ПредседательНациональногосоветапоамерикано-китайскойторговле/НСАКТ/КрейгАллензаявил,чтоамериканскиепредприятияоченьобеспокоеныторгово-экономическимитрениями,нопоканетдостаточныхдоказательствтого,чтоамериканскиепредприятияпокидаютКитай.Поегословам,большинствоамериканскихпредприятийвКитаепонимают,чтовближайшеевремяКНРостанетсяоднимизведущихмоторовглобальногороста.(Xinhua/MohamedKhidir)KHARTOUM,5septembre(Xinhua)--LePremierministresoudanaisAbdallaHamdokaannoncéjeudilaformationdungouvernementdetransition,lepremierdepuislévictiondelancienprésidentOmarel-BéuneconférencedepresseàKhartoum,citantundécretconstitutionnelpubliéparlepréécretanommé18ministres,maisadifféréladésignationdesministresdedeuxministères,àsavoirleministèredelInfrastructureetdesTransports,etleministèredelélevageetdelaPêécret,JamalOmerestnomméministredelaDéfenseetAl-TeraifiIdriss,ministredelIntéétédésigné,parmiles18ministres,figurent4femmes,dontlapremièreministredesAffairesétrangèresdupays,,ancienéconomisteàlaBanquemondiale,aéténomméministredesFinances.Чанша,4сентября/Синьхуа/--СнаступлениемосенирисовыеполявдеревнеШакэпоселкаМаличануездаХуаюаньСянси-Туцзя-Мяоскогоавтономногоокруга/провинцияХунань,ЦентральныйКитай/начинаютпостепенножелтеть.Каскадытеррасныхполей,извилистыемежииживописнораскиданныедеревнимяосцевприобретаютособоеочарование.ФотографииСиньхуа/ЧэньЦзэго

                Тяньдун/Гуанси-ЧжуанскийАР/,29августа/Синьхуа/--Нафото--мореоблаков,окутавшеенарассветевершиныхребтаМотяньлинвЦзодэн-ЯоскойнациональнойволостиуездаТяньдунвгородскомокругеБайсэ/Гуанси-ЧжуанскийАР,ЮжныйКитай/.ФотографииСиньхуаХарбин,6сентября/Синьхуа/--Корр.СиньхуанадняхпобывалвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/,чтобысвоимиглазамиувидетькрасотуслаженноготрударабочихипередатьеесредствамисветаитени.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэйПекин,17мая/Синьхуа/--ЧленГоссоветаКНРиминистриностранныхделВанИ20-27маяпосетитсвизитамиТаджикистан,Кыргызстан,Азербайджан,ГрузиюиАрмениюпоприглашениюминистровиностранныхделэтихстранСироджиддинаМухриддина,ЧингизаАйдарбекова,ЭльмараМамедъярова,ДавидаЗалкалианииЗограбаМнацаканяна.ВходепоездкиВанИтакжеприметучастиевзаседанииСоветаминистровиностранныхделстран-членовШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/вКыргызстане.ОбэтомобъявилвпятницуофициальныйпредставительМИДКНРЛуКан.

                |棋乐游|注册|送|761SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.(Xinhua/WangTeng)FREETOWN,6septembre(Xinhua)--YangJiechi,envoyéspécialduprésidentchinoisXiJinping,etleprésidentdelaSierraLeone,JuliusMaadaBio,sesontrencontrésvendrediàFreetown,sengageantàrenforcerlacoopérationbilaté,membreduBureaupolitiqueduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etdirecteurduBureaudelaCommissiondesaffairesétrangèresduComitécentralduPCC,asaluélechefdelétatsierra-léonaisaunomduprééquelaChineetlaSierraLeoneétaientdevraisamisetdebonspartenairesquisesoutenaientetpartageaientleursheursetmalheurs,soulignantquelarencontrefructueusequiaeulieuentreleprésidentXietleprésidentBiolannéedernièreadéfiniladirectionàsuivrepourledéveloppementdesrelationsbilatérales."LaChineaimeraitéchangerdesidéesenmatièredexpériencedegouvernanceetaméliorerlacompréhension,lamitiéetlaconfiancemutuelles",adéclarééquelaChineétaitdisposéeàrenforcerlacoopérationaveclaSierraLeonedanslecadreduForumsurlacoopérationsino-africaine(FCSA),àalignerdemanièreefficacelesinitiativesdecoopérationsino-africainesetlastratégiededéveloppementdelaSierraLeoneetàpromouvoirfermementlacoopérationdanslesdomainesdesinfrastructures,delagriculture,delapêche,delamédecineetdessoinsdesanté,deléducation,delaformationetdautresdomaines,afindégalementdisposéeàrenforcersacoopérationaveclaSierraLeonesurdesquestionsinternationalesetrégionales,àprotégerfermementlesystèmeinternationalaveclOrganisationdesNationsUnies(ONU)àlabase,etàpréserverlordreinternationalsu,leprésidentBioademandéàésidentXietachaleureusementfélicitélaChinepourle70eanniversairedelafondationdelaRéégalementfaitpartdesonadmirationpourlesréalisationsdelaChineenmatièrededéveloppementéconomiqueetsocialetaexprimésessincèresremerciementsenverslaChinepoursonsoutienconstantàésidentsierra-léonaisadéclaréquelaSierraLeonesoutenaitlInitiative"laceintureetlaRoute"etlaconstructiondunecommunautédedestinpourlhumanité,proposéesparleprésidentchinois,ajoutantquelaSierraLeonesouhaitaitapprofondirlacoopérationmutuellementbénéfique,renforcerlacommunicationetlacoordinationsurlesaffairesinternationalesetrégionalesetpromouvoirlesrelationsbilaté,égalementrencontrélaministredesAffairesétrangèresetdelaCoopérationinternationaledelaSierraLeoneNabeelaTunis.Пекин,7сентября/Синьхуа/--ВКитайскомнациональноммузеедревнихкнигприНациональнойбиблиотекеКитаявПекиневсубботуоткрыласьвыставка,демонстрирующаядостиженияКитаянанивереставрацииихранениядревнихкнигзапоследние70лет,прошедшиесмоментаоснованияКитайскойНароднойРеспублики.Навыставкепоказаныболее330древнихкнигидокументов,отобранныхизколлекцийпримерно40публичныхинституцийи30частныхлицсовсейстраны,коллекциявключаетвсебядревниеправительственныеархивы,карты,манускриптыикартины,всепредоставленонаобозрениепублике.МероприятиесовместноорганизованоМинистерствомкультурыитуризмаКНРиГосударственнымуправлениемпоохранекультурногонаследияКНР,этокрупнейшаявыставкадревнихкнигсмоментаоснованияКНР.Всозданиивыставкикураторызадействовалидиверсифицированныесредстваипередовыетехнологиидляобогащенияопытапосетителейвыставки,вчастности,пришедшиесмогутувидетьголографическиеииммерсивныецифровыесцены,атакжедемонстрациюдиджитализированныхвиртуальныхтаблиц.-0-

                .main{padding-top:0px!important}img{display:inline-block;}.domPC{display:block;}.domMobile{display:none}.widthMain{width:1000px;}.wh1000{}#conTit{text-align:center;padding-bottom:20px;margin-top:30px}#conTith1{font-size:23px;line-height:32px;padding:0px020px0px;color:#000;font-weight:bold}#{color:#999;font-size:14px}#info{font-size:16px;line-height:2em;color:#999;margin-bottom:15px;padding:020px;}#infospan{color:#fff;background:#187fcc;padding:2px5px;margin-right:5px;}BEIJING,25octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeWangHuning:Néenoctobre1955àLaizhou,danslaprovinceduShandong,WangHuningestmembredeléàtravaillerenfévrier1977etaadhéréauParticommunistechinois(PCC)édudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudanoùépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,membreduSecrétariatduComitécentralduPCC,directeurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC,directeurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2007-2012MembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2002-2007DirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1998-2002DirecteuradjointduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1995-1998ChefdeladivisionpolitiqueduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1994-1995DoyendelafacultédedroitdelUniversitéFudan1989-1994DoyendudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1981-1989Enseignant;professeurassocié,professeurdudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1978-1981EtudiantdemasterenpolitiqueinternationaledudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1977-1978CadreduBureaudepublicationdelamunicipalitédeShanghai1972-1977IlsuituneformationdelanguesétrangèresàlécoledecadresdelUniversitéécentralduPCCMembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiquedu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu19eComitécentralduPCC.(Xinhua/ChenYichen)PARIS,11février(Xinhua)--"Regardez,leslionsvontsaisirlaballe!Génial!",sexclamelepublicenadmirantlespectaclefolkloriquedeladansedulionquiamarquéledébutdelamanifestation"JoyeuseFêteduprintemps",organiséesamediaprès-midietsoirparleCentrecultureldeChineà,organiséedepuishuitans,nétaitdestinéeàloriginequauxélèvesdechinoisduCentre,avantdedeveniraujourdhuiunerencontreannuellepharepourlepublicfranaisdestinéeàfêterensembleleNouvelAnchinoisetappréée,àpeineconnueladatedelamanifestationqueles400billetsdentréésents,cétaitlàlapremièreoccasiondedécouvrirladanseduliontiréaucordeau."Lesartistesontpumanipulerleslionsàtraverslescordeaux,cestincroyable",aconfiéàXinhuaXavier,faisantlaqueuepourprendreunephotoaveclarmaturedécoréèsavoiradmirécettedansedulion,lesspectateursplusavertissesontpressésennombreverslesateliersdejeux,oùlesattendaientdeslancerdecerceaux,despartiesdemah-jong,desateliersdepapierdécoupé,desénigmesetautres"puzzledelacartechinoise".DidoucheDina,unefillettefranaisede11ans,estvenuevêtuedunqipaorouge,èshabile,ellearéussiàdécouperdupapierrougeetàformerlemotchinois"chun"(printemps)."JapprendslechinoisiciauCentreetjesuisenquatrièmeannée",a-t-elleconfiéàXinhua."Jailenviedapprendrelechinois,cestunelanguequelonparlebeaucoupdanslemonde".CélébrantlaFêteduprintempschaqueannéeauCentre,Didoucheaaussiapprisàfairelesraviolischinoisetconnatpasmaldecoutumesdecettefête."Ilyalanourriturequiestsacré,quandonvavoirlafamillependantleNouvelAn,ilnefautjamaisveniraveclesmainsvides".Cetteannée,lesdivertissementshabituelsontétéagrémentésdedeuxséancesdopéraWuoffertesparleCentredeprotectiondelhéritagedelopéraWudelamunicipalitédYiwu,danslaprovinceduZhejiang(cteest).Malgrélaforteattractivitédesateliersdejeux,lasalledespectacleétaitaucompletlorsdesrepréésentationdextraitstelsque"Lapagodedeperles-Tombelaneige","Changementsdevisages"ouencore"Rencontreentreunmoineetunenonne"aétéponctuéedéclatsderireetdelongsapplaudissements."Changementsdevisages"étaitsansaucundoutelenuméroleplusappréciéartisteestmêmedescendudescènepourinviterlesenfantsàtoucherlemasquesursonvisageetachangédecouleursousleursyeux."Cestgénial!Commelamagie!",sestexclaméThomas,unpetitFranaisde8ans."Aujourdhui,cestlajournéelaplusaniméeduCentredetoutelannée",aconfiéàXinhuaYanZhenquan,directeurduCentreculturel."LeNouvelAnchinois,cestunmomentderéorganisationdecettemanifestationestlàpourinviterlepublicfranaisàpartageravecnouslajoiedelafêteetleurmontrerlaspirationàlapaixetaubonheurdupeuplechinois".

                Цицикар/пров.Хэйлунцзян/,29августа/Синьхуа/--Нафото--слаженнаяработасварщиков,резчиковилитейщиковвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэй(Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.Ханой,7сентября/Синьхуа/--ПосылкавзорваласьвХаноевсубботуутром,врезультатепоменьшеймередвачеловекаполучилиранения.ОбэтомсообщаетВьетнамскоеинформационноеагентство.Очевидцырассказали,чтомолодойчеловекпыталсяоткрытьподарочнуюкоробкунатротуареврайонеХоангмай,посылкавзорвалась.Пословамочевидцев,рукачеловека,державшегопосылку,кровоточила,аюноша,стоявшийнеподалеку,былраненвшеюмелкимиострымипредметами.Причинаинцидентавыясняется.

                  (ФотографииСиньхуа)Пекин,28августа/Синьхуа/--8-ясессияБюроВсекитайскогокомитетаНародногополитическогоконсультативногосоветаКитая/ВКНПКСК/13-госозывазакрыласьсегоднявкитайскойстолице,входекоторойпрошлидискуссиииконсультациинатему"Созданиеблагоприятнойсистемыобразованиядлянарода".НазаседаниипредседательствоваливыступилсречьючленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,председательВКНПКСКВанЯн.ВанЯнподчеркнул,чтообразование--основнойкурсгосударстваипартии.Созданиесистемыобразованиядлянарода,котораяудовлетворялабынарод,являетсяважнымвоплощениемизначальныхустремленийимиссииКПК.За70летсмоментаобразованияКНРобразовательнаяотрасльКитаязанесколькодесятилетийпрошлапуть,которыйзападныеразвитыестраныпреодолелизанесколькостолетий,сформированасамаямасштабнаясистемаобразованиявмире,котораяпообщемууровнюразвитияподняласьнаверхниестрочкивмире.Каксвидетельствуетпрактика,подобныхбеспрецедентныхрезультатовудалосьдобитьсялишьпритвердомруководствеКоммунистическойпартииКитая.ВанЯнотметил,чтосоциализмскитайскойспецификойвступилвновуюэпоху.Восновныхпротиворечияхкитайскогосоциализмапроизошлиновыеизменения,иособенноочевидныпротиворечия,возникшиемеждупостояннорастущимиународапотребностямиккачественномуобразованиюинесбалансированныминедостаточнымразвитиемобразовательнойотрасли.Вотпочемуещепредстоитпройтитрудныйпуть,чтобыпретворитьвжизньсистемуобразования,котораябыудовлетвориланарод.Ондобавил,чтонеобходимоуглубленноизучатьиосознатьважныеидеигенеральногосекретаряЦККПКСиЦзиньпинаобобразовании,твердопридерживатьсявсестороннегоруководстваКПКвделеобразования,социалистическогонаправленияорганизацииобучения,воспитаниявысокоморальныхлюдейвкачествеосновнойзадачиобучения,атакжевсемисиламивоспитыватьпоколениезапоколениемстроителейипоследователейсоциализма.ВанЯнподчеркнул,чтовсозданииблагоприятнойсистемыобразованиядлянародасоциальнаябазастроитсянатом,чтовсеобществоикаждаясемьявчастностипостепенноустанавливаютнаучныевзглядынапросвещениеиуспешностьвжизни,которыеформируютправильноепониманиецелейисодержанияобразования.ЧленыНПКСКдолжныширокопропагандироватьпринципыиполитикупартиивобластиобразования,ещеболееусерднопроводитьработупоустранениюнедоверияиконсолидацииединствамнений,направлятьширокиемассылюдейвсторонулучшегопониманиявсесторонности,объективностиирациональностисозданияблагоприятнойсистемыобразованиядлянарода.(Xinhua/JuPeng)BEIJING,20octobre(Xinhua)--Lesméthodesdélectiondu19econgrèsnationalduParticommunistechinois(PCC)ontétéapprouvéesvendrediaprès-midilorsduneréuniondupréésidiumdu19econgrèsnationalduPCCatenusadeuxièmeréunionauGrandPalaisduPeupleàéunionprésidéeparXiJinping,leprojetderésolutionssurlerapportdu18eComitécentralduPCC,lerapportdactivitédelaCommissioncentraledecontrledeladisciplineduPCCainsiquelamendementauxstatutsduPCContétéapprouvéésolutionsserontsoumisàlensembledesdélégationsaucongrè,secrétairegénéralducongrès,ainforméleprésidiumdeslistesdesnomsdepersonnesproposéesàlacandidaturedemembresetdemembressuppléantsdu19eComitécentralduPCC,éunionadécidédesoumettreleslistesdesnomsdespersonnesproposéesàtouteslesdéléétéapprouvéeparleprésidium,etseraratifiéeparlecongrèsavantledéèsnationalduPCCsestouvertle18octobreauGrandPalaisduPeupleàBeijingetsachèélégués,sélectionnésàtraverslepays,participentàcecongrès,quisetientnormalementtouslescinqans.(Xinhua/LiuWeibing)BEIJING,25octobre(Xinhua)--Le19eComitécentralduParticommunistechinois(PCC)aorganisémercredimatinsapremièresessionplénière,etXiJinpingaétéélusecrétairegénéralduComitéésidélasession,àlaquelleontassisté204membreset172membressuppléantsduComitéécentralduPCCetdesonComitépermanentontétééépermanentduBureaupolitique,lesmembresdusecrétariatduComitécentralduPCCetlesmembresdelaCommissionmilitairecentraleduPCContétéapprouvéégalementétéloccasiondapprouverlélectiondusecrétaire,dessecrétairesadjointsetdesmembresdelaCommissioncentraledecontrledeladiscipline(CCCD).

                Пекин,26августа/Синьхуа/--12-ясессияПостоянногокомитетаВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ПКВСНП/13-госозывазакрыласьсегоднявпервойполовинеднявДоменародныхсобранийвкитайскойстолице.УчастникизаседанияпутемголосованияутвердилиновуюредакциюЗаконаКНРоконтроленадмедикаментами,атакжепринялирешениеовнесениипоправоквЗаконКНРоземлепользовании,ЗаконКНРобуправлениинедвижимостьювгородахиЗаконКНРоресурсныхналогах.ПредседательКНРСиЦзиньпинсоответственноподписалиобнародовалпредседательскиеуказыномер31,32и33.ЗаседаниепрошлоподпредседательствомпредседателяПКВСНПЛиЧжаньшу.Назаседанииприсутствовали167членовПКВСНП,чтосоответствуеткворуму.ВходезаседанияпутемголосованиябылоприняторешениеоратификацииДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиДемократическойСоциалистическойРеспубликойШри-Ланка,атакжеДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиСоциалистическойРеспубликойВьетнам.Реджо-Эмилия/Италия/,6сентября/Синьхуа/--КитайскаяакробатическаятруппанадняхвыступилацирковымшоувитальянскомгородеРеджо-Эмилия.Представление"РоднойКитай",организованноеВсекитайскойфедерациейвозвратившихсяиз-заграницыкитайцев,прошлонасценеместногооперноготеатра.ФотографииСиньхуа/СяСяотунГамбург/Германия/,6сентября/Синьхуа/--Представителиторгово-промышленныхкруговГерманиивчетвергздесьнаконференции,посвященной"Поясуипути",заявили,чтоданнаяинициативаоткрываетновыевозможностидляразвитияразличныхсферэкономикиФРГ,многиенемецкиекомпанииактивноготовятсякучастиювней.Конференциюорганизовалисовместносеверо-германскийфилиалТоргово-промышленнойпалатыФРГ,торговаяпалатаГамбургаиГерманскаяазиатско-тихоокеанскаяделоваяассоциация.Десяткипредставителейбизнеса,членовторговыхпалат,ученыхиспециалистовпринялиучастиевэтоммероприятии.ГенеральныйконсулКНРвГамбургеДуСяохуэйнаконференциизаявил,что"Поясипуть"--открытаяплатформа,котораяукрепляетконтакты,открываетновоепространстводляразвитиямировойэкономики,атакжесоздаетновуюплатформудлямеждународнойторговлииинвестиций.Благодаряучастиювинициативе,развитиеполучаютгородГамбургиегопортоваяиндустрия,грузовоежелезнодорожноесообщениемеждуКитаемиЕвропой,атакжеотношенияКНРиГерманиивцелом,добавилдипломат.Вдокладе,представленномторговойпалатойГамбурга,говорится,что"Поясипуть"открываетдляФРГогромныйрынокцентральной,юго-восточнойАзии,атакжеКитая,чтоприноситбольшиевозможностидляразвитиятакихгерманскихотраслей,какстроительствоинфраструктуры,логистика,торговляипромышленность.Гамбургдолженвыполнятьфункциюканала,связывающегоЕвропуиАзию,подчеркнулиэксперты.Главасеверо-германскогофилиалаТоргово-промышленнойпалатыФРГМальтеХайнеотметил,чтопомереразвития"Поясаипути",многиенемецкиекомпанииначалипонимать,чтоэтодолгосрочныйплан,которыйсодержитразличныевозможности.Поегословам,всебольшегерманскихкомпанийзадумываютсяотом,какпринятьучастиевданнойинициативе.Пословамрядапредставителейбизнеса,"Поясипуть"способствуетсотрудничествумеждукомпаниямиГерманиииКитаянарынкахтретьихстран.

                (Xinhua/HanBing)PARIS,23avril(Xinhua)--LesFranaisontcommencéàvotercedimancheàpartirde8hdumatinenFrancemétropolitainedanslecadredupremiertourdelélectionpréélecteursinscritsdevraientparticiperauscrutinpourdépartager11candidats,dontseulslesdeuxpremiersaurontledroitdaccéderausecondtour,°17du17earrondissementdeParis,Marine,responsabledunmagazine,confieàunjournalistedeXinhuaquellevientdevoterpourEmmanuelMacron,candidatdumouvementEnMarche!."afaitcinqansquelagaucheestaupouvoiretlerésultatestdéàMacronLaFrancefaitfaceànombredeproblèmes,dontlasécuritéetléconomie,jattendsuneFranceunie",a-t-elleindiqué.DansunbureaudevotedeHénin-Beaumont,communedunorddelaFranceoùvoteraMarineLePen,lacandidateduFrontnational,AlexandreadéclaréàXinhuaquelespropositionsdescandidatssemblaienttoutesmerveilleusessurlepapier,maisquellesdevaientêtreappliquées,souhaitantquelecandidatélu,quelquilsoit,puissetenirlespromessesfaitesaucoursdelacampagneélectorale,assurerlasécuritéépartissurlensembleduterritoire,erleursportesà19hdanslaplupartdescommunes,ou20hdanslesgrandesagglomérations,enparticulieràParisetenrééroulesoushautesurveillanceàlasuitedunesériedincidentssurvenusaucoursdeladernièresemainedelacampagneélectorale,notammentunefusilladequiatuéunpolicieretfaitdeuxblessésjeudisoirsurlesChamps-ElyséésidentfranaisFranoisHollandeavaitdéclaréque"lensembledesmoyensadaptésdevaientêtremobiliséspourgarantirlebondéroulementduscrutin".LeministredelIntérieurMatthiasFeklavaitquantàluiannoncéledéensembleduterritoirefranaispoursécuriserlesbureauxdevotecontrelamenaceterroriste,maisaussicontredes"débordementsvenantdextrémistesdetousbords".LaCommissionnationaledecontrledelacampagneélectoralearappelévendrediquelapublicationdesondages,destimations,decommentairesoudesrésultatsdelélectionétaitinterditeparlaloijusquàdimancheà20h,heuredefermeturedesderniersbureauxdevoteenméélévisionsetRadioFrancepubliévendredi,lecandidatdumouvementEnmarche!,EmmanuelMacron,etcelleduFrontnational,MarineLePen,sontfavorisdecescrutinavecrespectivement24%et22%(LesRépublicains)etJean-LucMélenchon(LaFranceinsoumise),tousdeuxàlatroisièmeplaceàégalitéavec19%desintentionsdevote.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквстретилсясучастниками11-гоВсекитайскогосъездаКитайскогообществаКрасногоКреста/КОКК/,проходившеговДоменародныхсобранийвПекине.НавстречетакжеприсутствовалипремьерГоссоветаКНРЛиКэцян,членПКПолитбюроЦККПКВанХунин,заместительпредседателяКНРВанЦишаньидругиегосударственныеипартийныеруководители.ФотографииСиньхуаПекин,2сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельникпризвалКитайскоеобществоКрасногокреста/КОКК/внестиновыйиещеболеевесомыйвкладвразвитиеделаКрасногокреста.СиЦзиньпин,которыйтакжеявляетсягенеральнымсекретаремЦККоммунистическойпартииКитаяипредседателемЦентральноговоенногосовета,заявилобэтомвовремявстречисучастниками11-гоВсекитайскогосъездаКОККвДоменародныхсобранийвПекине.Выражаяискреннийприветитеплыепоздравленияпредставителямсъезда,СиЦзиньпинпризвалучастниковсобраниякприверженностидухугуманизма,всеобщейлюбвиисамоотверженности,атакжереформамиинновациямсбольшимстаранием.СиЦзиньпинсфотографировалсясучастникамивстречи.НавстречеприсутствовалитакжеЛиКэцяниВанХунин-членыПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК.ЗампредседателяКНРВанЦишаньприсутствовалнавстрече,атакженацеремонииоткрытиясъездаКОКК.BEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.

                  (Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.BEIJING,26octobre(Xinhua)--Voicilabiographierésumé,membredelethnieHannéenmars1955,estoriginairedeSuzhou,danslaprovincedeléàtravaillerenjuin1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)étudesuniversitairesàlEcoleduPartiduComitécentralduPCCetesttitulairedunmasterengéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,vice-PremierministreduConseildesAffairesdEtatetmembredugroupedirigeantduPartiduConseildesAffairesdépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCVice-PremierministreduConseildesAffairesdEtatMembredugroupedirigeantduPartiduConseildesAffairesdEtat2013-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCVice-PremierministreduConseildesAffairesdEtatMembredugroupedirigeantduPartiduConseildesAffairesdEtat2012-2013MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC2007-2012MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCSecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduGuangdong2007MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCSecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeChongqingPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeChongqing2006-2007SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeChongqingPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeChongqing2005-2006SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeChongqing2003-2005SecrétairegénéraladjointduConseildesAffairesdEtat(niveauministériel,enchargedesaffairescourantesdelaDirectiongénéraleduConseildesAffairesdEtat)SecrétaireadjointdugroupedirigeantduPartipourlesorganesduConseildesAffairesdEtat1999-2003Vice-ministreetmembredugroupedirigeantduPartidelaCommissionnationaledudéveloppementetdelaplanificationSuituneformationcontinuepourlesfonctionnairesprovinciauxetministérielsàlEcoleduPartiduComitécentralduPCC(septembre-novembre2001)1998-1999SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovincedelAnhuiVice-gouverneurdelaprovincedelAnhui1993-1998MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovincedelAnhuiVice-gouverneurdelaprovincedelAnhuiSuituneformationcontinuepourlesfonctionnairesprovinciauxetministérielsàlEcoleduPartiduComitécentralduPCC(mars-mai1997)SuitunprogrammedétudessupérieuresengestionauDépartementdessciencesdelagestiondelUniversitédessciencesettechnologiesdeChine,obtientundiplmedemasterengénie(1993-1995)1993Vice-gouverneurdelaprovincedelAnhui1992-1993DirecteurdelaCommissionprovincialedelaplanificationdelAnhuietchefdugroupedirigeantduPartipourlaCommissionGouverneur-AssistantdelaprovincedelAnhui1988-1992SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlamunicipalitédeTongling,provincedelAnhuiMaireparintérimetmairedelavilledeTongling,provincedelAnhuiSuitunprogrammeuniversitaireenadministrationduPartietdugouvernementparcorrespondanceàlEcoleduPartiduComitécentralduPCC(1989-1992)1987-1988DirecteuretsecrétairedugroupedirigeantduPartidelaCommissiondessportsdelaprovincedelAnhui1984-1987DirecteuradjointdelaCommissiondessportsdelaprovincedelAnhuietsecrétaireadjointdugroupedirigeantduPartipourlaCommission1983-1984SecrétaireadjointduComitédelaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovincedelAnhui1982-1983ChefdudépartementdelInformationduComitédelaLJCCpourlaprovincedelAnhui1981-1982SecrétaireadjointduComitédelaLJCCpourlapréfecturedeSuxian,provincedelAnhui1980-1981EnseignantàlEcoleduPartiduComitéduPCCpourlapréfecturedeSuxian,provincedelAnhui1979-1980SuituncoursdéconomiepolitiquepourlesresponsablesdelacommunicationthéoriqueàlEcoleduPartiduComitécentralduPCC1976-1979Enseignant;Chefadjointdubureaudenseignementetderecherche;etmembreduComitéduPCCpourl"Ecoledu7mai"delapréfecturedeSuxian,provincedelAnhui1972-1976OuvrieretchefdatelierdelUsinealimentairedelapréfecturedeSuxian,provincedelAnhuiMembresuppléantdu16eComitécentralduPCCMembredu17e,du18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiquedu17eetdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentdu19eComitécentralduPCC.HENIN-BEAUMONT(FRANCE),24avril(Xinhua)--MarineLePen(centre),candidateàlaprésidentielleduFrontnationalsaluesespartisanslorsdunrassemblementàlissuedupremiertourdelélectionprésidentielle,le23avril2017àHénin-Beaumont,éspourlesecondtourdelaprésidentielledu7mai.(Photo:ChenYichen)PARIS,24avril(Xinhua)--MarineLePen,candidateàlaprésidentielledupartifranaisdextrême-droiteFrontNational,aannoncéquelleadécidéde"semettreencongé"delaprésidencedupartiquelleaprésidédepuis2011,pourexprimersavolontéde"rassemblertouslesFranais",lundilorsduneinterviewparlachanedetélévisionFrance2."Cesoir,jenesuispluslaprésidenteduFN,jesuislacandidateàlaprésidentielle,cellequisouhaiterassemblerautourduprojetdespoir,deprospérité,desécurité,lensembledesFranais",a-t-ellefaitpartaulendemaindesaqualificationpourlesecondtourdelaprésidentiellefranaise."LeprésidentdelaRépubliqueestlepré,jeseraiau-dessusdesconsidérationspartisanes,cestunacteimportant",a-t-elleexpliquépourson"actesymbolique"qualifié,MarineLePenseraitbattueparsonconcurrentEmmanuelMacron,candidatdumouvement"EnMarche!",lorsdusecondtourdevotedelaprésidentiellequiauralieule7mai.

                ParJamesWrightetPanGepingBRUXELLES,10février(Xinhua)--LafameusedansedulionencélébrationduNouvelAnchinoislaissentrarementlesgensindifférents,etlévénementorganisévendrediàétaitla9èmeéditionduHappySpringFestival(JoyeuseFêteduprintemps)organiséparleCentreculturelchinoisdeBruxellesquidééeamarquéledébutdunejournéericheenactivités."Cestlapremièrefoisquejevoisladansedulion,ilssontbeauxettrèsimposants,etjaimevraimenta",adéclaréàXinhuaSienna,unejeunefilleaméèsunesériedereprésentations,unfilmdintroductionaétéprésentéd,quiparlecourammentanglaisetétudieàlaBritishSchool,autiliséunevidéodanimationpourprésenterauxenfantsdemanièredidactiquelessignesduzodiaqueetexpliquerlasignificationderrièrecertainsconceptstelsquelesHongbao(enveloppesrouges),collagedescouplets,feuxdéesdelorateurontdéclenchéOrchestrevocatifAcacobéenduDistrictdeBaoshan(Shanghai)aapportéunefantastiqueexpositiondechansonsclassiqueschinoisesetétrangèrestellesque"GrandmasPenghuBay"et"SpecialLovetoSpecialYou",etlesenfantsfurentaccrochééaveclamusique,éeaatteintsonapogéelorsquelejeunemagicienLiuMingyaajouédestours,avecdesappelsfortspourun"encore"àaprès-midi,lesenfantsontétéinvitésàsinvestirdanslafabricationdefiligranedebois,decoupagedepapier,artisansetdexperts,lesenfantsontpuapprendrecommentfabriquerdesobjetsartisanauxettraditionnelschinoispourlatoutepremièrefois."Jaimebeaucoupcesactivités,enparticulierlepapiermaché.JespèreégalementquejepourraiavoirunechancedevoirlaChineàlaveniretdenapprendredavantagesurlaculturechinoise",adéclarélejeuneSud-CoréenGeonhuiauxjournalistesdeXinhua,espérantquesesparentslenverrontenChinepourétudieràlécoleinternationale,laBritishSchooldeBruxellesestengagéeàlinclusionetléclaréàXinhua:"Nousespéronssincèrementquenouspourronsréorganiseruntelévénement,etjeprofiteencoreduspectacledaujourdhui,etlorganisationdetellesactivitésdéchangesculturelspeutégalementcontribueràcréerunenvironnementdetravailharmonieux".Aucoursdesalongueetremarquablehistoire,lepeuplechinoisadéveloppéuneculturedévénementstelsqueleHappySpringFestivalserventbienàfaireconnatrelaculturechinoiseaurestedumonde.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаЧанша,4сентября/Синьхуа/--СнаступлениемосенирисовыеполявдеревнеШакэпоселкаМаличануездаХуаюаньСянси-Туцзя-Мяоскогоавтономногоокруга/провинцияХунань,ЦентральныйКитай/начинаютпостепенножелтеть.Каскадытеррасныхполей,извилистыемежииживописнораскиданныедеревнимяосцевприобретаютособоеочарование.ФотографииСиньхуа/ЧэньЦзэго

                Будапешт,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувБудапештепрошломероприятиеподназванием"Двусторонниесвязивменяющемсямире:научнаяконференция,посвященная70-летиюустановлениядипотношениймеждуКитаемирядомстранЦентрально-ВосточнойЕвропы/ЦВЕ/".ОрганизаторамивыступилиИнститутКитаяиЦВЕивенгерскийФондинновацийигеополитикиPallasAthene.УчастиевконференциипринялиспециалистыизКНР,Венгрии,Польши,Чехии,РумыниииАлбании.ЭкспертыобсудилиисториюотношениймеждуКитаемистранамиЦВЕиихтекущееразвитие.ПосолКНРвВенгрииДуаньЦзелунвходемероприятиязаявил,чтовдревностиЕвропабылафинальнымпунктомВеликогошелковогопути,асейчасстраныЦВЕявляютсяважнымисторонникамииучастникамиинициативы"Поясипуть".Поегословам,Пекинготовпродолжатьразвиватьдружественныесвязисгосударствамирегионанаосновевзаимоуваженияиравноправногоподхода.ПредседательправленияфондаPallasAtheneНорбертЧизмадиаотметил,чтосовременныймирпереживаетглубокиеперемены,Китайсталважнойсилойнамеждународнойарене."Поясипуть"--этокрупнаяинициатива,способствующаямируипроцветаниюнавсейпланете,добавилон.ЗаместительдиректораИнститутаевропейскихисследованийКитайскойакадемииобщественныхнаук,исполнительныйдиректорИнститутаКитаяиЦВЕЧэньСиньзаявил,чтонанынешнейконференцииобсуждалисьвопросыотношениймеждуКНРистранамиЦВЕвменяющемсямире,чтопоможетлучшепонятьтекущийпроцессизмененийглобальнойархитектоникиипоспособствуетуглублениюсвязейКитаясгосударствамиЦВЕ.Пекин,30августа/Синьхуа/--НародныйбанкКитая/НБК/с30августаначинаетвыпускатьвобращениепятыйкомплектжэньминьби/официальноеназваниекитайскойвалюты/2019года.Выпускбудетвключатьвсебякупюрыноминаломв50,20,10и1юань,атакжемонетыноминаломв1юань,5и1цзяо.(Xinhua/DingTing)SHANGHAI,5mai(Xinhua)--LaChineaeffectuévendredilevolinauguraldesonpremieraviondelignegrosporteurC919,fabriquéàlaChinededevenirlequatrièmeconstructeurdavionsdelignegrosporteursaprèslesEtats-Unis,l(COMAC),lefabricantduC919baséàestenvolédelaéroportinternationaldePudongàShanghai,aveccinqmembresdéquipageàbord,avionadécolléétésalué,dontlevice-PremierministrechinoisMaKai,etlesecrétaireduComitéduParticommunistechinoispourlamunicipalitédeShanghai,"C"danslenomdelavionfaitréférenceàlaChineetàlaCOMAC,alorsquelechiffre9symbolise"léternité"danslaculturechinoise,etle19faitréférenceaux190sièges,lacapacitémaximaledelésenteunegrandepercéedesprojetsdavionsdelignegrosporteursdelaChineetunjalondansledéveloppementdelindustriedelaviationciviledelaChine,selonunelettredefélicitationenvoyéeparleComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etleConseildesAffairesdagitdunegranderéalisationfaitesousladirectionduComitécentralduPCCaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,aindiquélalettre."Lepremiervolaétégénial",adéclaréWuGuanghui,concepteurenchefduC919,saluantcelacommeledébutdunenouvelleèredefabricationavancéètres,cetavionàfuselageétroitestcomparableàunAirbusA320amélioréetàunBoeing737denouvellegénération,cequisignifielentréedelaChinesurlemarchémondialdeléàdéveloppersonpropreaviondelignegrosporteurdanslesannées1970,etlepremieravion,lY-10,arééanmoins,leprojetaétéabandonné,leConseildesAffairesdEtataapprouvélesplanspourdé,avionaétéconuetfabriquéestuneréalisationissuedelacoopérationmondiale,adéclaréèdedespièéélevoldessairéussi,ilfaudraencoreattendreavantqueleC919puissesedistinguersurlemarché.Parailleurs,ilestirréalistedecroirequecetteavancéechinoisebousculera,dansunavenirproche,lemarchédominélargementparlesdeuxgéantsBoeingetAirbus,selondesobservateurs,maislesavionsdelignechinoispourraientêtreuneoptionintéressantepourlestransporteursmondiauxdanslesprochainesdécennies.

                  Чжэнчжоу,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувечеромвпровинцииХэнань/ЦентральныйКитай/одинтигреноквыбралсяизклеткииубежал,этослучилосьвовремяцирковогопредставления,сообщилиместныевласти.ВполициюуездаЮаньяноколо9часоввечерапоступилтелефонныйзвонок,сообщалось,чтотигреноксбежалсцирковогопредставленияипобежалвнаправлениикукурузныхполейнедалекоотпоселкаТайпин.Полицияпоспешиланаместоинемедленноначалапоискибеглеца,используядроныитепловизоры.Врезультатеобъединенныхусилийполициииместныхжителейвсубботуутромтигренкапоймали.Никакоговредаоннепричинил.-0-Харбин,6сентября/Синьхуа/--Корр.СиньхуанадняхпобывалвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/,чтобысвоимиглазамиувидетькрасотуслаженноготрударабочихипередатьеесредствамисветаитени.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэй)prendsasourcesurleplateauduQinghai-Tibet,surleplushautsommetdesmontsTanggulashan:,municipalitésetrégionsautonomes,àsavoirleQinghai,leTibet,leSichuan,leYunnan,Chongqing,leHubei,leHunan,leJiangxi,lAnhui,leJiangsu,etShanghai,pourfinalementsejeterdanslamerdeChineorientale(Donghai).Longde6300km,cestleplusgrandfleuvechinois,etletroisièésentesursoncourssupérieurunedénivellationimportante,entranantunfortcourant,etiltraversetouteunesériedehautesmontagnesetdegorges,dontlespluscélèbressontlesTroisGorgesetlesgorgesduSautduTigre(Hutiaoxia).UnefoissortidesTroisGorges,lecoursmoyendufleuveséédevoirsoncourssélargir,soncourantsefaitmoinsfort,lefleuvesesubdiviseendavantagedeméandres,dégionducoursinférieurduChangJiangprésentequantàelleunreliefplat,debassealtitude,lefleuveydevientlargeetprofond,etlonarriveaucélèembouchureduChangJiangestlargede80à90km,lacouleurdeleausymêleàcelleduciel,eaudoucedeChinesetrouventdanslarégiondescoursmoyenetinfééeduChangJiangestdotéederessourceshydro-électriquesimportantes,etdescentraleshydrauliquesontétéèsutilisépourletransportetlanavigation,etonlappelleainsilavoienavigabledoré,lespaysagesquibordentsesdeuxrivessontmagnifiques,éeestlesiègeduneproductionindustrielleetagricoleimportante,etléconomieyesttrèsdéveloppé,Nanjing,WuhanetChongqingappartiennenttouteslesquatreàcettevallé(Source:lamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)LesgorgesduSautduTigreLesgorgesduSautduTigresetrouventdansledistrictautonomedeminoritéNaxidelavilledeLijiang,,lesmontagnesquibordentlefleuveonttoutesunealtitudesupérieureà3000m,etladénivellationpeutatteindre200màétroite,etlalégendeveutquuntigreaitbondiduneriveàlautreàcetendroit,doùlenomdegorgesduSautduTigre.(Source:ConnaissancesgénéralesengéographiechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаМазари-Шариф/Афганистан/,7сентября/Синьхуа/--ПравительственныевойскаАфганистаназапоследние24часауничтожили12боевиковдвижения"Талибан"впровинцииБалхнасеверестраны.ОбэтомсообщилвсубботупредставительармииврегионеМохаммадХанифРезай.Поегословам,афганскиесилыбезопасностивпятницуначалиоперациипозачисткеврайонеЧамталиегоокрестностях,кнастоящемумоментуподтвержденагибель12вооруженныхбоевиков,еще17ранены.Операциипродолжаются,никтоизсотрудниковсилбезопасностиигражданскихлицнепострадал,отметилМ.Х.Резай.Движение"Талибан"поканепрокомментировалоданнуюинформацию.--0--Гамбург/Германия/,6сентября/Синьхуа/--Представителиторгово-промышленныхкруговГерманиивчетвергздесьнаконференции,посвященной"Поясуипути",заявили,чтоданнаяинициативаоткрываетновыевозможностидляразвитияразличныхсферэкономикиФРГ,многиенемецкиекомпанииактивноготовятсякучастиювней.Конференциюорганизовалисовместносеверо-германскийфилиалТоргово-промышленнойпалатыФРГ,торговаяпалатаГамбургаиГерманскаяазиатско-тихоокеанскаяделоваяассоциация.Десяткипредставителейбизнеса,членовторговыхпалат,ученыхиспециалистовпринялиучастиевэтоммероприятии.ГенеральныйконсулКНРвГамбургеДуСяохуэйнаконференциизаявил,что"Поясипуть"--открытаяплатформа,котораяукрепляетконтакты,открываетновоепространстводляразвитиямировойэкономики,атакжесоздаетновуюплатформудлямеждународнойторговлииинвестиций.Благодаряучастиювинициативе,развитиеполучаютгородГамбургиегопортоваяиндустрия,грузовоежелезнодорожноесообщениемеждуКитаемиЕвропой,атакжеотношенияКНРиГерманиивцелом,добавилдипломат.Вдокладе,представленномторговойпалатойГамбурга,говорится,что"Поясипуть"открываетдляФРГогромныйрынокцентральной,юго-восточнойАзии,атакжеКитая,чтоприноситбольшиевозможностидляразвитиятакихгерманскихотраслей,какстроительствоинфраструктуры,логистика,торговляипромышленность.Гамбургдолженвыполнятьфункциюканала,связывающегоЕвропуиАзию,подчеркнулиэксперты.Главасеверо-германскогофилиалаТоргово-промышленнойпалатыФРГМальтеХайнеотметил,чтопомереразвития"Поясаипути",многиенемецкиекомпанииначалипонимать,чтоэтодолгосрочныйплан,которыйсодержитразличныевозможности.Поегословам,всебольшегерманскихкомпанийзадумываютсяотом,какпринятьучастиевданнойинициативе.Пословамрядапредставителейбизнеса,"Поясипуть"способствуетсотрудничествумеждукомпаниямиГерманиииКитаянарынкахтретьихстран.MOSCOU,6septembre(Xinhua)--EllaPamfilova,présidentedelaCommissionélectoralecentralerusse,aétéagresséechezelleparunintrusmasquéinconnu,aannoncévendredileministèrerussedelIntéintrusapénétrépareffractionchezMmePamfilovaparunefenêtredelaterrassedesamaison,situéeàIstra,àenviron40kmàléplusieursfoissurelleavecunpistoletparalysantetsestenfui,apréciséleministèredansuncommuniqué.Lesenquêteursontentamédespoursuitespénalespourvolqualifiéavecpénétrationillégaledansundomicileprivé.UneenquêteestencourssouslasupervisiondesplushautsresponsablesduministèéclaréàlachanedetélévisionRussia24quelleavaitdécouvertlhommelavaittouchée10à15foisaveccequiressemblaitàunpistoletparalysant,maisilnapasréussiàlassommer,luicausanttoutefoisdesecchymoses,deséésidentduComitédenquêterusse,AlexanderBastrikine,alancéletransfertdelaffairepénalerelativeaucambriolagedudomiciledeMmePamfilovaaubureaucentralducomitépourcomplémentdenquêécialesduministèredelIntérieuretduServicefédéraldesécuritéprendronttouteslesmesuresnécessairespourétablirlescirconstancesdelattaqueetretrouverlecoupable,aindiquélecomitédansuncommuniqué.Desélectionsàdifférentsniveaux,notammentpouréliredesdéputéssupplémentairesàlaDoumadEtat,desgouverneurs,desconseillersmunicipauxetdesparlementairesrégionaux,aurontlieudimancheenRussie.Пекин,7сентября/Синьхуа/--ЧленПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПКВанХунинвсубботупризвалкконсолидациисилдлядостиженийнапервомэтапепартийнойобразовательнойкампаниииразработкиплананаследующийэтапдляобеспеченияконкретныхрезультатов.ВанХунинвыступилсречьюназаседаниипоподведениюитоговпервогоэтапатематическойвоспитательнойкампаниивдухе"оставатьсявернымпервоначальнойцели,всегдапомнитьосвоеймиссии"иразработкепланадляследующегоэтапа.Подчеркиваяопыт,накопленныйнапервомэтапедлявсестороннегоустрожениявнутрипартийногоуправленияиукрепленияпартийногостроительства,ВанХунинпотребовалприложитьусилиядлярешенияпрактическихпроблемиотказаотформализмаибюрократизманаследующемэтапекампании.Кампания,котораяпроводящаясяповсейстранесредичленовпартии,быланачата31мая.-0-(Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.

                5-яВсемирнаяконференцияпоинтернетуоткрыласьвсредувУчжэне/провинцияЧжэцзян,ВосточныйКитай/.ЧленПолитбюроЦККПК,заведующийОтделомпропагандыЦККПКХуанКуньминприсутствовалнацеремонииоткрытияконференции,зачиталпоздравительноеписьмопредседателяКНРСиЦзиньпинаивыступилспрограммнойречью.(Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.PARIS,11mai(Xinhua)--DéputéeFrontnationalduVaucluse(sud-estdelaFrance),MarionMaréchal-LePen,aannoncémercredisonretraitdelaviepolitiquedeuxjoursaprèsladéfaitedesatanteMarineausecondtourdelélectionpréélectionslégislativesprévuesles11et18juin,annonantsadémissionprochaineduconseilrégionaldeProvence-Alpes-CtedAzur(PACA).LélueFNjustifiesadécisiondansunelettrepubliéemercredidanslejournalVaucluseMatineninvoquantdesraisonspersonnelles."Jaibeaucoupmanquéàmapetitefilledanssespremièresannéessipréaaussiterriblementmanqué",ècedeMarineLePenditnavoirjamaisrenoncéàlidéedequitterunjouroulautrelemondepolitiquepouruneexpériencedanslaviecivile."Jaimelemondedelentreprise,jenaijamaiscessédeledéfendredurantmonmandatetjaspireaujourdhuiàytravailler".Seulement,pourbeaucoupdobservateurspolitiques,ceretraitaulendemaindeladéfaiteélectoraledeMarineLePennepeutêtreunsimplehasard,dautantquellelaisselaporteentrouvertepoursonéventuelretour.",ilestencoretempsdensortirquelquetemps(...)Jepensequelépoquedespoliticiensdéconnectésduréelavecdesdécenniesdemandatélectifderrièreeuxestrévolue",a-t-elleindiqué."Lidéequejemefaisdunbonchefpolitique",ajoute-t-elle,"imposequejebénéficiedautresexpériencesquecellesdusuccèsélectoraloupolitique".AlinstarduPS,leFNconnateninterneunedivisionrelativeàléchal-LePen,quiincarnelailedroiteduparti,estopposéeaucampdeMarineLePen,pilotéparFlorianPhilippot,quiadonnéàlaformationdextrêmedroiteuneorientationunpeuplushybridedupartisevoulant"nidroitenigauche",ettravailledepuisquelquesannéesàladéésidenteduFNestdeplusenpluscritiquéedepuissadéfaitedimanchedernierausecondtourdelaprésidentiellefaceà,éditorialisteàBFMTV,cestbiendesraisonspolitiquesquiexpliquentleretraitdeMarionMaréchal-LePen."LeFrontnationalnyarriverajamaistantquilnaurapascomplètementmuté.Or,elleserendcomptequecettemutation,ellenepourrapaslopérer(...)MarineLePennestpluscontestéeàlintééchalpouvaitprendrelatêtedunefrondecontrelaligneincarnéeparFlorianPhilippot",,aucuneraisonpolitiquenexpliqueledépartdeMarionMaréchal-LePen."Commedirigeantepolitique,jeregretteprofondémentladécisiondeMarionmaishélas,commemaman,jelacomprends",atweetéésident,FlorianPhilippot,aindiquésurBFMTVque"cenesontpasdesraisonspolitiques"quiexpliquentcedépart,mais"êmeindiquésonenviedevivreuneautreexpériencequelapolitique",a-t-ilrappelé.QuantàJean-MarieLePen,cofondateurduparti,ilqualifieladécisiondesapetite-fillede"désertion"."Silnyapasuneraisongravissimeàcettedécision,jeconsidèrequecestunedéapasdemandémonavis,maissionmeledemandait,jyseraistotalementhostile",a-t-ilréavertirdesconséquencesdecedépartpourleFN:"Celavacréerunegrandedéàdela(région)PACA,MarionreprésentaitunespoirdavenirpourpasmaldemilitantsetdélecteursduFrontnational(...)Quenpleinebataillelégislative,lunedesvedetteslesplusaiméesetadmiréesdumouvementdéfaille,celapeutavoirdesconséquencesterribles",apréédimancheaprèssadéfaitelerenouvellementduFNafinquilsoitàlahauteurdelattentedesFranais."JeproposeraidoncdengagerunetransformationprofondedenotremouvementafindeconstituerunenouvelleforcepolitiquequedenombreuxFranaisappellentdeleurvoeuxetquiestplusquejamaisnécessaireauredressementdupays",a-t-elledéclaré.

                Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа|棋乐游|注册|送|761Пекин,6сентября/Синьхуа/--ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,вице-премьерГоссоветаКНР,сопредседательКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествускитайскойстороныХаньЧжэнсегодняздесьвДоменародныхсобранийпровелвстречусвице-премьеромРФ,сопредседателемКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествусроссийскойстороныДмитриемКозакомивместеснимпровел16-езаседаниеданнойкомиссии.ХаньЧжэннапомнил,чтовиюнеэтогогодаруководителиКНРиРФличноприсутствовалина2-мКитайско-российскомэнергетическомделовомфоруме,накоторомподтвердиливажноезначениедвустороннегоэнергетическогосотрудничестваиуказалистратегическийвекторукрепленияиуглублениякитайско-российскогоэнергетическогосотрудничествавновуюэпоху.ХаньЧжэнвыразилнадежду,чтостороныдолжнымобразомреализуютдостигнутыеруководителямидвухстранважныеконсенсусы,стимулируютвысококачественноеразвитиекитайско-российскогосотрудничествавэнергетическойсфереидобьютсяновыхпрактическихрезультатов.ХаньЧжэнвыдвинултрипредложенияпоукреплениюиуглублениюдвустороннегоэнергетическогосотрудничества.Во-первых,компаниидвухстрандолжныстрогопридерживатьсяпринциповвзаимнойвыгоды,общеговыигрышаикоммерческойосуществимости,постоянновыявлятьновыеточкиростакитайско-российскогосотрудничества,активновестиинтегрированноеивсестороннееэнергетическоесотрудничествовсекторахапстрима,мидстримаидаунстрима.Во-вторых,правительствадвухстрандолжныдетально"сверятьчасы"пополитическимиинституциональнымвопросамсовместнойреализацииэнергетическихпроектов,создаватьболееблагоприятнуюбизнес-средудляуглублениясотрудничествамеждупредприятиямидвухстран.В-третьих,необходимообъединитьусилияполитических,деловых,научныхиисследовательскихкруговКитаяиРоссии,чтобыактивноразвиватьсвязиисотрудничествонатакихнаправлениях,какнаукаитехнологии,стандарты,кадры,информация.Д.Козакотметилкрупныеуспехироссийско-китайскогосотрудничествавэнергетическойсфереизаявил,чтороссийскаясторонажелаетвместескитайскойсторонойпродолжатьукреплениесотрудничестваповсемнаправлениям,включаяэнергетику,содействуяпоступательномуразвитиюроссийско-китайскихотношенийвсеобъемлющегостратегическоговзаимодействияипартнерствавновуюэпоху.Россияприветствуетростинвестицийкитайскихкомпанийвроссийскийэнергетическийрынокиокажетмаксимальнуюподдержкуважнымсовместнымпроектам.Назаседаниибылиподведеныпромежуточныеитогидвустороннегоэнергетическогосотрудничестваидостигнутряддоговоренностейпоегодальнейшемуразвитию.Сторонысогласилисьсовместносодействоватьреализациидостигнутыхназаседаниидоговоренностейикакследуетподготовитьсякнамеченнойнаэтотгод24-йрегулярнойвстречеглавправительствдвухстран.ПоитогамзаседанияХаньЧжэниД.КозакподписалиПротокол16-гозаседанияКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничеству.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа

                Мале,2сентября/Синьхуа/--30августа2018годабылооткрытодвижениепоКитайско-мальдивскомумостудружбы,построенномуприподдержкеКитая,ауже7сентябрямостбылофициальнооткрытдляпубличногопользования.Загод,прошедшийсэтогомомента,мостнетолькоупростилжизньмальдивцев,ноисоздалмножествоновыхвозможностейдлябизнесаиновыхрабочихспециальностейдляжителейстолицыМалеиостроваХулхумале.ФотографииСиньхуаБелград,7сентября/Синьхуа/--ПрезидентСербииАлександрВучичвпятницувБелградевстретилсясприбывшимсвизитомчленомПолитбюроЦККПК,заместителемпредседателяЦентральноговоенногосовета/ЦВС/КНРЧжанЮся.НавстречеА.Вучичзаявил,чтосербскийнародиспытываетглубокиечувстваккитайскомународу,историяпоказалаибудетпоказыватьивпредь,чтоКНРявляетсясамымнадежнымдругомСербии.Сербскоеправительство,народиармияпридерживаютсяполитикиодногоКитая,твердоипоследовательноподдерживаютпозициюКитаяповопросам,касающимсяегокоренныхинтересов,добавилон.ВыдвинутаяпредседателемКНРСиЦзиньпиноминициатива"Поясипуть"открываетбольшиевозможностидляразвитияСербии,сказалпрезидент.Онвыразилнадежду,чтостороныбудутуглублятьвзаимовыгодноесотрудничествовразличныхсферах,втомчислеввоенной,ивыводитьмежгосударственныеотношениянановыйуровень.ЧжанЮсяотметил,чтотрадиционнаякитайско-сербскаядружбаглубока,аотношениямеждудвумястранамивыдержалииспытаниевременем.Подстратегическимруководствомглавгосударствподдерживаетсявысокийуровеньразвитиякитайско-сербскоговсеобъемлющегостратегическогопартнерства,непрестанноуглубляетсяполитическоевзаимодоверие,плодотворноведетсяпрактическоесотрудничество.КНРготовасовместносСербиейукреплятьдвустороннюювсепогоднуюдружбуисодействоватьповышениюкачествамежгосударственныхотношений.Задачавооруженныхсилдвухстрансостоитвтом,чтобырешительнореализоватьважныедоговоренностилидеровКитаяиСербии,углубитьстратегическоевзаимноедоверие,укрепитьобменыисотрудничество,поднятьмежармейскиеотношениянаещеболеевысокийуровень.ВходевизитаЧжанЮсятакжепровелофициальныепереговорысминистромобороныСербииАлександромВулином.--0--WASHINGTON,5septembre(Xinhua)--LouraganDorianaregagnédesforcesetaétéreclasséànouveauencatégorie3danslasoiréedejeudi,alorsquillongelacteestdesétats-Unis,apportantdespluiestorrentiellesetdesventsviolentsdanslarééendatepubliéparleCentrenationaldobservationdesouragansjeudimatin,Dorianétaitsituéàenviron110kmausud-estdelavilledeCharlestonenCarolineduSud,provoquantdesbourrasquesde102kilomètres/étiredelaCarolineduSudausuddelaVirginieestexposéeàdesrisquesdoragepourles36prochainesheures,indiquelecommuniqué,recommandantauxhabitantslocauxdeprendretouteslesmesuresnécessairespoursepréparercontreun"dangermenaantlasurvie".LétatdeCarolineduSudprévoitquesixdesescomtésressententlimpactdelouraganàunmomentouàunautredelajournéedejeudi,et200000personnesauraientétéprivéesdecourantàladatedejeudimatin,égionsdelétatdevraientrecevoir13cmdepluieaucoursdecejeudi,éjàfait20mortsauxBahamas,oùilatouchéterredimancheentantquouragandecatégorie5.

                JohnMcKinnon,NewZealand’sAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)ByZhouXinBEIJING,March13(Xinhuanet)--NewZealandandChinahadawidevarietyofexchangesinalmosteveryconceivableareain2016,saidNewZealand’,theambassadorsaidheexpectsthe’sremarkableachievementsineconomicdevelopment,sayingthedemandfromChinaandthecontinuinggrowthofChina’seconomyhavebeenverysignificantpartsofNewZealand’’sroleinglobalgovernanceandsawtheBeltandRoadInitiativeas“averyambitiousinitiativewithaverylargefootprint.”“Fromourperspective,Ithinkit’sastatementaboutChinawantingtoengagewithdifferentpartsoftheworld,especiallyinCentralAsia,thecountriesaroundtheIndianOcean,"e,andwhatothercountriesaresaying,whichcouldberelevanttoNewZealand’ionbetweenNewZealandandChina.“Althoughtheeconomicandenvironmentalcircumstancesinthetwocountriesareverydifferent,thereareactuallyplacesinwhichwecanhaveaproductiveconversation,”,itsimpactsonChinaandNewZealandandthedifferentwaysthetwocountriescanusetomitigatethoseeffectsortodealwiththem,’“getagoodeducation,butitalsowouldbeasafeenvironment,onewithmanyinterestingactivitiesoutsidetheclassroom,”ngtoNewZealandin2016,whichwasupwardsofabout400,000.“They’relearningaboutNewZealandandalsocontributingtoNewZealand’sprosperity,”hebelieved.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа(Xinhua/WangTeng)FREETOWN,6septembre(Xinhua)--YangJiechi,envoyéspécialduprésidentchinoisXiJinping,etleprésidentdelaSierraLeone,JuliusMaadaBio,sesontrencontrésvendrediàFreetown,sengageantàrenforcerlacoopérationbilaté,membreduBureaupolitiqueduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etdirecteurduBureaudelaCommissiondesaffairesétrangèresduComitécentralduPCC,asaluélechefdelétatsierra-léonaisaunomduprééquelaChineetlaSierraLeoneétaientdevraisamisetdebonspartenairesquisesoutenaientetpartageaientleursheursetmalheurs,soulignantquelarencontrefructueusequiaeulieuentreleprésidentXietleprésidentBiolannéedernièreadéfiniladirectionàsuivrepourledéveloppementdesrelationsbilatérales."LaChineaimeraitéchangerdesidéesenmatièredexpériencedegouvernanceetaméliorerlacompréhension,lamitiéetlaconfiancemutuelles",adéclarééquelaChineétaitdisposéeàrenforcerlacoopérationaveclaSierraLeonedanslecadreduForumsurlacoopérationsino-africaine(FCSA),àalignerdemanièreefficacelesinitiativesdecoopérationsino-africainesetlastratégiededéveloppementdelaSierraLeoneetàpromouvoirfermementlacoopérationdanslesdomainesdesinfrastructures,delagriculture,delapêche,delamédecineetdessoinsdesanté,deléducation,delaformationetdautresdomaines,afindégalementdisposéeàrenforcersacoopérationaveclaSierraLeonesurdesquestionsinternationalesetrégionales,àprotégerfermementlesystèmeinternationalaveclOrganisationdesNationsUnies(ONU)àlabase,etàpréserverlordreinternationalsu,leprésidentBioademandéàésidentXietachaleureusementfélicitélaChinepourle70eanniversairedelafondationdelaRéégalementfaitpartdesonadmirationpourlesréalisationsdelaChineenmatièrededéveloppementéconomiqueetsocialetaexprimésessincèresremerciementsenverslaChinepoursonsoutienconstantàésidentsierra-léonaisadéclaréquelaSierraLeonesoutenaitlInitiative"laceintureetlaRoute"etlaconstructiondunecommunautédedestinpourlhumanité,proposéesparleprésidentchinois,ajoutantquelaSierraLeonesouhaitaitapprofondirlacoopérationmutuellementbénéfique,renforcerlacommunicationetlacoordinationsurlesaffairesinternationalesetrégionalesetpromouvoirlesrelationsbilaté,égalementrencontrélaministredesAffairesétrangèresetdelaCoopérationinternationaledelaSierraLeoneNabeelaTunis.

                (Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.5-яВсемирнаяконференцияпоинтернетуоткрыласьвсредувУчжэне/провинцияЧжэцзян,ВосточныйКитай/.ЧленПолитбюроЦККПК,заведующийОтделомпропагандыЦККПКХуанКуньминприсутствовалнацеремонииоткрытияконференции,зачиталпоздравительноеписьмопредседателяКНРСиЦзиньпинаивыступилспрограммнойречью.HANGZHOU,23février(Xinhua)--Offrirdesenveloppesrougesrempliesdargentauxprochesetauxamis,visiterdesfoiresdutempleetcuisinerlesrecettestraditionnellessontlescoutumesduNouvelAnlunairechinois,égalementconnusouslenomdefêàlagedunumérique,selonunrapportpubliécettesemaineparlegéantdelétrnélanourritureetlesvêtementsneufssurlalistedescadeauxpréférésdelafê,lave-vaisselle,nettoyeursdevitreautomatiquesetrobotsdecuisinesurlaplate-formeenlignedAlibabaTmallontaugmentérespectivementde320%,de188%,de169%etde145%duneannéesurlautre,durantlasemainedevacancesquisestterminéemercredi,égalementchangé.Enplusdesplatstraditionnelsdepoisson,desgateauxderizetdesraviolis,lesfamillesutilisentlaventéssurTmallontprogressédenviron300%duneannéesurlautredurantlafê,lalangoustedeBoston,etlepoissondeNouvelle-Zélandesontlesfavoris,é,étévendusenligneentreles8et10féériquesontégalementremplacéusagersdAlipayàtraverslemondeontcollectécinq"fu"--caractèresignifiantlebonheur--aucoursdelafêàlextérieurdelaChineontparticipéàcejeudecollectede"fu",quipermetauxusagersdouvriruneenvelopperougenumériqueaprèsavoircollectécinqcaractères"fu".DuanBaolin,vice-présidentdelAssociationdefolkloredeChine,aindiquéquelescoutumes,nouvellesouanciennes,fonttoutespartiedelaculturedelafêteduPrintemps."FairevivrelesanciennesetenfairenatredenouvellessontdeuxchosesnécessairespourfaireensortequelaculturedelafêteduPrintempssoitpartieprenantedenotrevie",adéclaréésurlesdonnéesdesplates-formesenlignedAlibaba,dontTmall,TaobaoetAlipay.

                Пекин,7сентября/Синьхуа/--Утром5сентябряглавныеторговыепереговорщикиКитаяиСШАпровелителефонныйразговор,входекоторогоонисогласилисьпровести13-йраундкитайско-американскихэкономическихиторговыхконсультацийвысокогоуровнявВашингтоневначалеоктябряисохранитьтесныесвязидоэтого.Сообщениеподнялофондовыерынкивомногихстранах,включаяКитайиСоединенныеШтаты.Миростронуждаетсявпрекращенииторговойнапряженности.Реализациядоговоренностей,достигнутыхглавамидвухгосударств,ирешениепроблемпутемконсультацийисотрудничестваявляетсяправильнымвыборомдляобеихстран.Несмотрянаразногласия,уКитаяиСШАширокийкругобщихинтересовиобластейсотрудничества.Онидолжнысодействоватьразвитиюдругдругаиискатьвзаимоприемлемыерешения.Китайнаращиваетусилияпоулучшениюсвоейторговойсредыирасширениюоткрытостивнешнемумиру,чтопозволяетмировойэкономикеразделятьдивидендыэкономическогоростаКитая.СянваряпоиюльтекущегогодапрямыеиностранныеинвестициивматериковуючастьКитаяувеличилисьна7,3проц.вгодовомисчислениидо533,14млрдюаней/около75млрддолл.США/,приэтом,поданнымМинистерствакоммерцииКитая,былосоздано24050новыхпредприятийсучастиемзарубежногокапитала.Китайготоввернутьсязастолпереговоровиурегулироватьразногласиясамериканскойстороной,ноконсультациидолжныиметьпринципыипрактическийрезультат.Торговыепереговорыдолжныбытьвозобновленынаправильномпути,чтобыреализоватьдоговоренности,достигнутыеранееглавамидвухгосударств.Обестороныдолжныработатьнадтем,чтобысузитьразногласияирасширитьточкисоприкосновениядлядостижениясущественногопрогрессавконсультациях.Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,4сентября/Синьхуа/--СприходомосениполивныерисовыеполявЦяньдуннань-Мяо-ДунскомавтономномокругепровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/окрашиваютсявжелтыйцвет.Наихфонедомикиместныхжителей--представителейнародностеймяоидун--свысотыптичьегополетавыглядятособенноживописно.ФотографииСиньхуа/ЯнВэньбиньПекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуай

                Чжэнчжоу,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувечеромвпровинцииХэнань/ЦентральныйКитай/одинтигреноквыбралсяизклеткииубежал,этослучилосьвовремяцирковогопредставления,сообщилиместныевласти.ВполициюуездаЮаньяноколо9часоввечерапоступилтелефонныйзвонок,сообщалось,чтотигреноксбежалсцирковогопредставленияипобежалвнаправлениикукурузныхполейнедалекоотпоселкаТайпин.Полицияпоспешиланаместоинемедленноначалапоискибеглеца,используядроныитепловизоры.Врезультатеобъединенныхусилийполициииместныхжителейвсубботуутромтигренкапоймали.Никакоговредаоннепричинил.-0-BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeZhaoLeji:ZhaoLeji,membredelethnieHan,estnéenmars1957etestoriginairedeXian,éàtravaillerenseptembre1974etarejointleParticommunistechinois(PCC)érieurdanslépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,secrétairedelaCommissioncentraledecontrledeladiscipline,etdirecteurduDépartementdelOrganisationduComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCSecrétairedelaCommissioncentraledecontrledeladisciplineDirecteurduDépartementdelOrganisationduComitécentralduPCC2012-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduDépartementdelOrganisationduComitécentralduPCC2008-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduShaanxi2007-2008SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi2004-2007SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduQinghai2002-2005:ilétudielessciencespolitiquesdanslEcoleduPartirelevantduComitécentralduPCC2003-2004SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghai2003SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiGouverneurdelaprovinceduQinghai2000-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiGouverneurdelaprovinceduQinghai1999-2000SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiGouverneurparintérimdelaprovinceduQinghai1997-1999SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeXining(septembre1998-janvier1999:ilsuitdescoursdeformationcontinuepourlesresponsablesdeniveauprovincialetministérielàlEcoleduPartirelevantduComitécentralduPCC)(1996-1998:ilsuitdesétudesspécialiséesenaffairesbancairesetmonétairesàlEcoledétudessupérieuresrelevantdelAcadémiedesSciencessocialesdeChine)1997Vice-gouverneurdelaprovinceduQinghaiSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeXining1995-1997Vice-gouverneurdelaprovinceduQinghai1994-1995Vice-gouverneurdelaprovinceduQinghaiDirecteurdudépartementdesfinancesdelaprovinceduQinghaietchefdugroupedirigeantduPCCpourledépartement1993-1994GouverneurassistantdelaprovinceduQinghaiDirecteurdudépartementdesfinancesdelaprovinceduQinghaietchefdugroupedirigeantduPCCpourledépartement1991-1993DirecteurdudépartementducommercedelaprovinceduQinghaietsecrétaireduComitéduPCCpourledépartementDirecteurdelacoopérativedapprovisionnementetdeventedelaprovinceduQinghaiàpartirdavril19921986-1991DirecteuradjointdudépartementducommercedelaprovinceduQinghaietsecrétaireadjointduComitéduPCCpourledépartement1984-1986SecrétaireduComitéduPCCpourlaSociétédesproduitsdequincaillerie,électriquesetchimiquesdelaprovinceduQinghaietgérantdelasociété1983-1984DirecteuradjointdelasectionpolitiqueetsecrétaireduComitédelaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourledépartementducommercedelaprovinceduQinghai1982-1983DirecteuradjointdubureaudesaffairesdenseignementdelEcolecommercialedelaprovinceduQinghai1980-1982SecrétaireadministratifdelasectionpolitiquedudépartementducommercedelaprovinceduQinghaiEnseignantetSecrétaireduComitédelaLJCCpourlEcolecommercialedelaprovinceduQinghai1977-1980EtudiantenphilosophieauDépartementdephilosophiedelUniversitédePékin1975-1977CorrespondantdudépartementducommercedelaprovinceduQinghai1974-1975JeuneinstruitdelabrigadedeGongbadelacommunedeHedongdudistrictdeGuidedanslaprovinceduQinghaiMembredu16eau19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentdu19eComitécentralduPCCMembredela19eCommissioncentraledecontrledeladiscipline(CCCD),duComitépermanentdela19eCCCDetsecrétairedela19eCCCD.BUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.

                  BEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.Будапешт,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувБудапештепрошломероприятиеподназванием"Двусторонниесвязивменяющемсямире:научнаяконференция,посвященная70-летиюустановлениядипотношениймеждуКитаемирядомстранЦентрально-ВосточнойЕвропы/ЦВЕ/".ОрганизаторамивыступилиИнститутКитаяиЦВЕивенгерскийФондинновацийигеополитикиPallasAthene.УчастиевконференциипринялиспециалистыизКНР,Венгрии,Польши,Чехии,РумыниииАлбании.ЭкспертыобсудилиисториюотношениймеждуКитаемистранамиЦВЕиихтекущееразвитие.ПосолКНРвВенгрииДуаньЦзелунвходемероприятиязаявил,чтовдревностиЕвропабылафинальнымпунктомВеликогошелковогопути,асейчасстраныЦВЕявляютсяважнымисторонникамииучастникамиинициативы"Поясипуть".Поегословам,Пекинготовпродолжатьразвиватьдружественныесвязисгосударствамирегионанаосновевзаимоуваженияиравноправногоподхода.ПредседательправленияфондаPallasAtheneНорбертЧизмадиаотметил,чтосовременныймирпереживаетглубокиеперемены,Китайсталважнойсилойнамеждународнойарене."Поясипуть"--этокрупнаяинициатива,способствующаямируипроцветаниюнавсейпланете,добавилон.ЗаместительдиректораИнститутаевропейскихисследованийКитайскойакадемииобщественныхнаук,исполнительныйдиректорИнститутаКитаяиЦВЕЧэньСиньзаявил,чтонанынешнейконференцииобсуждалисьвопросыотношениймеждуКНРистранамиЦВЕвменяющемсямире,чтопоможетлучшепонятьтекущийпроцессизмененийглобальнойархитектоникиипоспособствуетуглублениюсвязейКитаясгосударствамиЦВЕ.(Xinhua/GongBing)PARIS,7mai(Xinhua)--Battueausecondtourdelélectionprésidentiellecedimanche,MarineLePen,quisestexpriméepeuaprès20h00,heuredeParis,au12earrondissementdeParis,asouhaitéàEmmanuelMacronderéussirfaceauximmensesdéfisauxquelslaFranceestconfrontée."LesFranaisontchoisiunnouveauprésidentdelaRépubliqueetontvotépourlacontinuité",aaffirmélacandidateduFrontnational,quiaaffirméavoirfélicitéautéléé,selonlesestimationsdesdifférentsinstitutsdesondage,plusde65%dessuffragesexprimésausecondtourpourdevenirlehuitièmeprésidentdelaVeRépubliquedeFrance."Parcerésultathistoriqueetmassif,lesFranaisontdésignélalliancepatrioteetrépublicainecommelapremièreforcedoppositionauprojetdunouveauprésident",aindiquéMarineLePen,quiapourelleobtenulesoutiendenviron11millionsdélecteursà"profondémentserenouvelerafindêtreàlahauteurdecetteopportunitéhistoriqueetdesattentesdesFranaisexprimées",a-t-ellesouligné,enproposantdengageruneprofondetransformationdesonmouvement.

                Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,4сентября/Синьхуа/--СприходомосениполивныерисовыеполявЦяньдуннань-Мяо-ДунскомавтономномокругепровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/окрашиваютсявжелтыйцвет.Наихфонедомикиместныхжителей--представителейнародностеймяоидун--свысотыптичьегополетавыглядятособенноживописно.ФотографииСиньхуа/ЯнВэньбиньЧунцин,28августа/Синьхуа/--СамыйпопулярныйвКитаемессенджердляобменамгновеннымисообщениямиWeChatбудетвстроенвчастьновыхавтомобилейдлятого,чтобыводителимоглиобщатьсясдругимилюдьминаэтойплатформеспомощьюголосовогоуправления.Обэтомрешенииобъявиликомпания-разработчикWeChatTencentиавтомобилестроительнаякорпорацияChanganAutomobileGroupнаКитайскоймеждународнойвыставкеинтеллектуальнойиндустрии-2019вЧунцине/Юго-ЗападныйКитай/.МодифицированнаяверсияWeChatпозволитводителямдаватьголосовыекомандыилииспользоватькнопкунаруле,чтобыпросматриватьнепрочитанныесообщения,отправлятьновыесообщенияисовершатьголосовыезвонки.Выпущенныйв2011годуWeChatсталоднойизсамыхпопулярныхсоциальныхмедиа-платформвстране,посостояниюнаконециюняколичествоегоактивныхпользователейсоставилопорядка1,13млрдвмесяц.ВпоследниегодыTencentактивизироваласотрудничествосавтопроизводителямисосмещениемакцентоввсторонупромышленногоинтернета.Так,компанияподписалапартнерскиесоглашенияс21автопроизводителем,включаяBMW,Mercedes-BenzиAudi.Сиань,4сентября/Синьхуа/--Первыйоснащенныйоборудованиемсвязи5Gсверхмощныйэлектровозмодели"Хэсе-HXD3D"прибылсегоднявлокомотивноедепоСианя/провинцияШэньси,Северо-ЗападныйКитай/.Этозначит,чтоинтеллектуальнаялокомотивнаясистема"5G+ИИ"/связь5G+искусственныйинтеллект/,разработаннаясовместносианьскимуправлениемкорпорации"Китайскиежелезныедороги"икитайскойкомпаниейHuawei,официальновведенавэксплуатацию.ФотографииСиньхуа/ЛиИбо

                Хайлар/ВнутренняяМонголия/,2сентября/Синьхуа/--ГородМаньчжоулинаграницеКитаясРоссиейсначалаэтогогодапереживаеттуристическийбум.ПоитогампервыхсемимесяцевэтотгородавтономногорайонаВнутренняяМонголиянасеверестраныпринялвобщейсложностиболеепятимлнчеловексростомпоказателяна10,34проц.посравнениюсаналогичнымпериодомпрошлогогода.Вчастности,объемвыездногоивъездноготурпотокаувеличилсяна16,07проц.ипревысилотметкув1млнчеловеко-раз.Хайлар/ВнутренняяМонголия/,2сентября/Синьхуа/--ГородМаньчжоулинаграницеКитаясРоссиейсначалаэтогогодапереживаеттуристическийбум.ПоитогампервыхсемимесяцевэтотгородавтономногорайонаВнутренняяМонголиянасеверестраныпринялвобщейсложностиболеепятимлнчеловексростомпоказателяна10,34проц.посравнениюсаналогичнымпериодомпрошлогогода.Вчастности,объемвыездногоивъездноготурпотокаувеличилсяна16,07проц.ипревысилотметкув1млнчеловеко-раз.BERLIN,6septembre(Xinhua)--Quatrepersonnes,dontunbébé,ontététuéesquandunePorscheestmontéesuruntrottoiretafauchédespiétons,vendredisoir,danslecentredeBerlin,arapporté,citéparlejournal,leconducteuretsonpassageravaientégalementétéblesséslorsdelétésoignéèslaccident,25groupesdetravailé,levéhiculeaccidentéestunevoituredesportPorschequiroulaitàheure,lacauseexactedelaccidentnestpasdéterminée.

                  BUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeLiZhanshu:LiZhanshu,membredelethnieHan,estnéenaot1950etestoriginairedePingshan,danslaprovinceduHebei(nord).Ilacommencéàtravaillerendécembre1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)étudiédansledépartementdeléducationpolitiquedelUniversitéundiplmedExéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,directeurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCC,directeurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCC,etsecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurdeladirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012Directeuradjoint(auniveauministériel)chargédutravailroutineetDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCCPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou(sud-ouest)2010-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduGuizhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou2008-2010SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang(nord-est)GouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2007-2008SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangGouverneurparintérimdelaprovinceduHeilongjiang2004-2007SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangVice-gouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2005-2007IlétudielagestiondentrepriseàlInstitutdesTechnologiesdeHarbinetobtientundiplmedExéétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang2002-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi(nord-ouest)SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2002-MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiSecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2000-2002MembreduComitépermanentetchefduDépartementdelOrganisationduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi1998-2000MembreduComitépermanent,chefadjointduGroupedirigeantpourletravailruraletchefdubureaudecegroupeduComitéduPCCpourlaprovincedeShaanxi1996-1998,ilsuitunprogrammedétudes(formationencoursdemploi)enéconomieaudépartementdesFinancesetduCommercedelAcadéépermanentetchefadjointduGroupedirigeantpourletravailruralduComitéduPartipourlaprovinceduHebei1993-1997MembreduComitépermanentetsecrétairegénéralduComitéduPCCpourlaprovinceduHebei1992-1994Ilétudieléconomie(coursparcorrespondance)àlEcoleduPartiduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeChengde,commissairedelapréfecturedeChengdedelaprovinceduHebei1986-1990SecrétaireduComitédeLaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovinceduHebeiDefévrieràaot1988,éoriedelédificationduPartiàlEcoleduPartirelevantduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuang,commissairedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeWujidelaprovinceduHebei1976-1983SecrétaireadministratifetchefdelasectiondesarchivesdubureauduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1980-1983IlsuitdescoursdusoirauDépartementdeléducationpolitiqueàlUniversitéétaireadministratifetchefadjointduBureaudelAdministrationducommercedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1971-1972IlfaitdesétudesspécialiséesdansleprixdemarchandisesàlEcoledesFinancesetduCommercedelaprééantdu16eetdu17eComitécentralduPCCMembredu18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduComitépermanentduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC.SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.

                Нур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаеввпятницувручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.Кнастоящемувременивосстановительныеработывгородезавершенына97проц.ФотографииСиньхуа/КалижанОспановНур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаевсегодняздесьвручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.ПожарнаскладебоеприпасоввоинскойчастивгородеАрысьначался24июня.Онпривелкдетонациибольшогоколичествабоеприпасов.Властиэвакуироваливсенаселение45-тысячногогорода.ВрезультатеЧП3человекапогиблиидесяткипопаливбольницу.Восстановительныеработывгородезавершенына97проц.BONN(Allemagne),17février(Xinhua)--LaréuniondesministresdesAffairesétrangèresduGroupedes20(G20)sestachevéeàBonnenAllemagnevendredialorsquelesparticipantsvenaientderéaffirmerleursoutienaumultilatéralismeautermededeuxjournéesdèslafindelaréunion,levice-chancelierallemandetministredesAffairesétrangères,SigmarGabriel,aditquelesparticipantssontconvenusquelespaysdevraientoeuvrerdeconcertpourreleverlesdifférentsdéfisauquellemondeestaujourdhuiconfronté."Laréunionaététrèsfructueuse,celanefaitaucundoute,éployéspourfairefaceauxproblèmesmondiauxtelsquelechangementclimatiqueetlararetédelaressourceeneau,etquecesproblèmesnepeuventêtrerésolusquentravaillantensemble,etnonpasisoléégalementdemandélacréationdunmécanismedalerterapidedefaonàcequelemondesoitmieuxpréparéàfairefaceauxproblèéuniondesministresdesAffairesétrangères,lunedesdifférentesréunionsdeministresquisesuccèdentenamontdusommetduG20deHambourg,enjuillet,sesttenueauCentredeconfééunisjeudipourlapremièresessiondetravail,quiétaitconsacréeàlAgenda2030surledéveloppementdurable,adopté,ilssesontréunispourlasecondesession,quiétaitconsacréeauxquestionsrelativesàlapréventiondesconflits,àlaconsolidationdelapaixaprèslesconflitsetauxmoyenssusceptiblesderenforcerlacoopérationaveclAfrique.Пекин,7сентября/Синьхуа/--Утром5сентябряглавныеторговыепереговорщикиКитаяиСШАпровелителефонныйразговор,входекоторогоонисогласилисьпровести13-йраундкитайско-американскихэкономическихиторговыхконсультацийвысокогоуровнявВашингтоневначалеоктябряисохранитьтесныесвязидоэтого.Сообщениеподнялофондовыерынкивомногихстранах,включаяКитайиСоединенныеШтаты.Миростронуждаетсявпрекращенииторговойнапряженности.Реализациядоговоренностей,достигнутыхглавамидвухгосударств,ирешениепроблемпутемконсультацийисотрудничестваявляетсяправильнымвыборомдляобеихстран.Несмотрянаразногласия,уКитаяиСШАширокийкругобщихинтересовиобластейсотрудничества.Онидолжнысодействоватьразвитиюдругдругаиискатьвзаимоприемлемыерешения.Китайнаращиваетусилияпоулучшениюсвоейторговойсредыирасширениюоткрытостивнешнемумиру,чтопозволяетмировойэкономикеразделятьдивидендыэкономическогоростаКитая.СянваряпоиюльтекущегогодапрямыеиностранныеинвестициивматериковуючастьКитаяувеличилисьна7,3проц.вгодовомисчислениидо533,14млрдюаней/около75млрддолл.США/,приэтом,поданнымМинистерствакоммерцииКитая,былосоздано24050новыхпредприятийсучастиемзарубежногокапитала.Китайготоввернутьсязастолпереговоровиурегулироватьразногласиясамериканскойстороной,ноконсультациидолжныиметьпринципыипрактическийрезультат.Торговыепереговорыдолжныбытьвозобновленынаправильномпути,чтобыреализоватьдоговоренности,достигнутыеранееглавамидвухгосударств.Обестороныдолжныработатьнадтем,чтобысузитьразногласияирасширитьточкисоприкосновениядлядостижениясущественногопрогрессавконсультациях.

                BET体育在线官网Пекин,7сентября/Синьхуа/--В2018годудолярасходовКитаянанаучно-исследовательскиеиопытно-конструкторскиеработы/НИОКР/составила2,19проц.ВВП,чтона0,04процентногопунктавыше,чемв2017году,иэтодемонстрируетрекордныйуровень.ТаковыданныеГосударственногостатистическогоуправленияКНР.Общиерасходыстранынаисследованиявпрошломгодусоставили1,97трлнюаней/около278млрддолл.США/,увеличившисьна207,2млрдюанейпосравнениюспредыдущимгодом.В2018годуинвестициивфундаментальныеисследованиявпервыепревысили100млрдюаней,составив5,5проц.отобщихрасходовнаНИОКР.В2016годув6административныхединицахпровинциальногоуровня,включаяГуандун,Цзянсу,Пекин,Шаньдун,ЧжэцзяниШанхай,инвестициивНИОКРпревысили100млрдюаней.ВтечениетрехлетподрядрасходыКитаянаНИОКРдемонстрировалироствдвузначныхцифрах,с2013годаКитайзанималвтороеместовмирепорасходамнаНИОКР,сообщилстатистиквышеуказанногоуправленияЛиИнь.Чтодоинтенсивностиисследованийиразработок,ЛиИньотметил,чтоКитайвсеещеотстаетотстрансразвитымивысокимитехнологиями,такихкакСоединенныеШтатыиЯпония.-0-HARARE,6septembre(Xinhua)--Vendredi,leprésidentzimbabwéen,EmmersonMnangagwa,adéclaréleleaderfondateurduZimbabwe,feuRobertMugabe,hé,agéde95ans,estdécédévendrediàSingapouroùilsuivaituntraitementméàlanation,éclaréundeuilnationalduneduréeindéterminée,jusquàé."Notreparti,leZANU-PF,sestréunietluiaattribuélestatutdehérosnationalquilmériteamplement",adéclaréégalementremerciélegouvernementdeSingapourpourlessoinsmédicauxapportésaudirigeantjusquàsamort.(Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.

              责编:木村昂

              最新报道

              BET体育在线官网
              新疆的油田越来越“聪明”了
              近50个国家和非政府组织在联合国人权理事会谴责西方搞单边制裁
              32亿收购公号案拟终止 A股为何“不欢迎”微信公号?
              逼真!手术教学机器人能流泪流血
              市场风格趋于均衡 改革和“新经济”概念或成主力
              查货抓人!海关打击“洋垃圾”走私再出重拳
              |棋乐游|注册|送|761
              中国登山者夏伯渝获得劳伦斯年度最佳体育时刻奖
              南宁:挑战楼梯竞速 9分24秒爬楼72层
              1. 中国驻休斯敦总领事探望在飓风中受损的中资企业员工
              2. 上合组织的魅力与国际地位日益增强——访俄罗斯战略研究所亚洲与亚太研究中心主任科卡廖夫
              3. 陕西学子将师昌绪事迹搬上舞台传承巨匠精神
              4. 中国注册护士总数超过400万 护理服务:护“身”更护“心”
              5. BET体育在线官网
              6. 春游江淮请您来:最是花开好时节
              7. 凯发体育客户端:高空抛物没被看到就没事?为查元凶什么手段都会用
              8. 拼搏在线彩票网官网:六盘水马拉松完成抽签6000人跑“全马”
              9. 2018环球跨年冰雪盛典 潘粤明现身水立方彩排
              10. 在线中福网址:给你不一样的feel!换个视角看“夜樱”缤纷
              11. 美惠体育:考古表明:新发现的考古学文化裕民文化是北方草原新石器时代开端
              12. 这些消费“坑”不得不防!盘点那些消费投诉热点
              13. 合创彩票官方平台:方特主题乐园开启“国庆模式”
              14. yo体育:日本:船撞上鲸?80多人受伤
              15. HyperX为游戏线带来Qi无线充电ChargePlay打击垫
              16. 皇冠比分网址:Oppo在独立日之际提供F11和F11 Pro的优惠折扣
              17. bob0com:新华商学院“互联网金融创新与发展”
              18. 英国现实版“钢铁侠”亮相 飞行梦成真
              19. 3的天齐网首页3d杀码:广东:多地特大暴雨 启动防汛应急响应
              20. 比分网90:“杨霞”背后的土蜂蜜销售乱象 部分微信号因欺诈被封号
            1. <legend id="G21"></legend>
            2. <tbody id="G21"></tbody>
              <th id="G21"></th>

            3. 企鹅体育下载安装 | Sitemap

              企鹅体育下载安装 |棋乐游|注册|送|761 |棋乐游|注册|送|761 |棋乐游|注册|送|761 |棋乐游|注册|送|761
              千赢|国际|官方网站 豪利丨棋牌丨官网 乐虎|国际|平台游戏中心下载 波音|国际| 冠通棋牌大厅官网下载
              乐虎|国际|电子游戏 | 在线|捕鱼 | 乐虎|国际|平台游戏中心下载
              河北衡水:基层扶贫干部形象搬上评剧舞台 | 浜戝崡鏂囪壓缃戔旀枃鑱旀鍐 | “锦绣潇湘”走向世界舞台
              企鹅体育下载安装 | ope体育 | BET体育在线官网
              影片《第一人》亮相第75届威尼斯电影节 | 百余只羊吃“毒大葱”死亡 食品安全非儿戏 | 阿尔塔巴出售剩余的阿里巴巴股票并关闭
              ope体育 | 企鹅体育下载安装 | BET体育在线官网
              机器人如何扰乱航空公司机票销售 | 【红毯】山姆·洛克威尔凭《副总统》再度提名最佳男配 | 沙特记者之死引发风波
              国务院扶贫开发领导小组办公室 辽宁 | 贝博体育下载app | 聚焦数字经济怎么做 四川的一次求解之旅
              泰国一孔子学院为中资企业培养汉语人才 | 足球即时比分 | 北方高温炙烤多地破40℃ 部分省份上调高温津贴
              企鹅体育下载安装:3D打印素牛排亮相世界移动通信大会 | imone体育 | 阿坝藏族羌族非物质文化遗产亮相泰国
              伊拉克:新闻观察战争已结束 和平路仍远 | 凯发体育客户端 | 2020丰田凯美瑞TRD表现出强烈的吸引力
              济南傍晚现唯美日落 火烧云染红半边天 | 日本一民宅起火致3人死亡 | 2018中国-荷兰经贸论坛在荷兰海牙举行
              2019下载app送38元彩金 | 贝博足球app下载 | 乐动体育注册1.0